Shloka 1
Adhyaya 78 — Hymn to Surya and the Distribution of Solar Splendour; Genealogy of Vaivasvata and Chaya’s Line
इति श्रीमार्कण्डेयपुराणे वैवस्वतमन्वन्तरे साप्तसप्ततितमोऽध्यायः ।
अष्टसप्ततितमोऽध्यायः— ७८
मार्कण्डेय उवाच ।
ततस्तं तुष्टुवुर्देवास्तथा देवर्षयो रविम् ।
वाग्भिरोड्यमशेषस्य त्रैलोक्यस्य समागताः ॥
iti śrī-mārkaṇḍeya-purāṇe vaivasvata-manvantare saptasaptatitamo 'dhyāyaḥ / aṣṭasaptatitamo 'dhyāyaḥ—78 / mārkaṇḍeya uvāca / tatas taṃ tuṣṭuvur devās tathā devarṣayo ravim / vāgbhir oḍyam aśeṣasya trailokyasya samāgatāḥ
ดังนี้ บทที่เจ็ดสิบเจ็ดในศรีมารกัณฑेयปุราณะ แห่งไววัสวตมนวันตระ ได้สิ้นสุดลง บัดนี้บทที่เจ็ดสิบแปดเริ่มขึ้น มารกัณฑยะกล่าวว่า: ครั้นแล้วเหล่าเทพและฤๅษีทิพย์ซึ่งประชุมมาจากไตรโลกทั้งสิ้น ได้นำเครื่องบูชาคือวาจา (บทสรรเสริญ) มาสรรเสริญพระรวิ (พระอาทิตย์)