Shloka 20
Adhyaya 34 — Madālāsā’s Instruction on Sadācāra (Householder Conduct, Purity, and Daily Rites)
सायं प्रापतस्तथा होमं कुर्वोत नियतात्मवान् ।
नोदयास्तमने बिम्बमुदीक्षेत विवस्वतः ॥
sāyaṃ prāpatastathā homaṃ kurvota niyatātmavān |
nodayāstamane bimbamudīkṣeta vivasvataḥ ||
ครั้นกลับมาในเวลาเย็น ผู้สำรวมอินทรีย์พึงประกอบโหมะ ไม่พึงจ้องมองดวงอาทิตย์ยามอาทิตย์ขึ้นหรือยามอาทิตย์ตก.
{ "primaryRasa": "dharma", "secondaryRasa": "shanta", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
Daily fire-offering and restraint of the senses are paired disciplines: ritual steadies life, while sense-control prevents dissipation.
Ācāra-dharma instruction; outside pancalakṣaṇa narrative categories.
Sunrise/sunset are ‘threshold’ moments; the injunction suggests inward recollection rather than outward fixation—turning vision into contemplation.