Shloka 29
Adhyaya 23 — Ashvatara’s Vow for Madalasa and the Bestowal of Musical Science by Sarasvati
Sanskrit
तुष्टाव गीर्भिश्च ततस्तत्र देवीṃ सरस्वतीम् ।
तन्मना नियताहारो भूत्वा त्रिषवणाप्लुतः ॥
Transliteration
tuṣṭāva gīrbhiś ca tatas tatra devīṁ sarasvatīm | tan-manā niyatāhāro bhūtvā triṣavaṇāplutaḥ ||
Translation
แล้วเขาได้สรรเสริญพระเทวีสรัสวตี ณ ที่นั้นด้วยบทสรรเสริญ; ตั้งจิตแน่วแน่ในพระนาง ดำรงชีพด้วยอาหารที่กำหนด และอาบน้ำในยามสามสันธยาเป็นนิตย์।
Speakers
Narrator: Jaḍa
Primary Deities
Sarasvatī
Key ThemesŚākta devotion (to Sarasvatī)StotraTapas disciplineRitual purity (tri-sandhyā)