Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Vastu-Pratishtha & Isana-kalpa, Shloka 29

Adhivāsana-vidhi

Procedure for Preliminary Consecration in Vāstu–Pratiṣṭhā / Īśāna-kalpa

वरुणं मकरे श्वेतं नागपाशधरं स्मरेत् वायुं च हरिणे नीलं कुवेरं मेघसंस्थितं

varuṇaṃ makare śvetaṃ nāgapāśadharaṃ smaret vāyuṃ ca hariṇe nīlaṃ kuveraṃ meghasaṃsthitaṃ

พึงระลึกถึงพระวรุณะว่า มีวรรณะขาว ประทับบนมกร และทรงนาคปาศะ; ระลึกถึงพระวายุว่า มีวรรณะน้ำเงิน ทรงกวาง; และระลึกถึงพระกุเบระว่า ประทับเหนือเมฆา।

वरुणम्Varuṇa
वरुणम्:
कर्म (Karma/Object)
TypeNoun
Rootवरुण (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन
मकरेon a makara
मकरे:
अधिकरण (Adhikaraṇa/Locative)
TypeNoun
Rootमकर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी, एकवचन; ‘on/in the makara (crocodile/sea-monster)’
श्वेतम्white
श्वेतम्:
कर्म (Karma/Object)
TypeAdjective
Rootश्वेत (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन; qualifies ‘वरुणम्’
नागपाशधरम्holding a serpent-noose
नागपाशधरम्:
कर्म (Karma/Object)
TypeAdjective
Rootनाग + पाश + धर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन; ‘bearing a serpent-noose’
स्मरेत्should remember/visualize
स्मरेत्:
क्रिया (Action)
TypeVerb
Root√स्मृ (धातु)
Formविधिलिङ्, प्रथमपुरुष, एकवचन; परस्मैपद
वायुम्Vāyu
वायुम्:
कर्म (Karma/Object)
TypeNoun
Rootवायु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन
and
:
सम्बन्ध (Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयबोधक अव्यय
हरिणेon a deer
हरिणे:
अधिकरण (Adhikaraṇa/Locative)
TypeNoun
Rootहरिण (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी, एकवचन; ‘on a deer/antelope’
नीलम्blue/dark
नीलम्:
कर्म (Karma/Object)
TypeAdjective
Rootनील (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन; qualifies ‘वायुम्’
कुवेरम्Kubera
कुवेरम्:
कर्म (Karma/Object)
TypeNoun
Rootकुवेर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन
मेघसंस्थितम्cloud-situated
मेघसंस्थितम्:
कर्म (Karma/Object)
TypeAdjective
Rootमेघ + संस्थित (कृदन्त; √स्था ‘to stand’ उपसर्ग सम्-)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन; भूतकृदन्त—‘situated in/on clouds’ (qualifies ‘कुवेरम्’)

Lord Agni (in Agni Purana’s dialogue framework, instructing sage Vasiṣṭha)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Tantra","secondary_vidya":"Shilpa","practical_application":"Dhyana of remaining dikpalas: Varuna, Vayu, Kubera—used for avarana-puja, directional protection, and accurate iconographic depiction in worship and art.","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"List","entry_title":"Varuṇa–Vāyu–Kubera Dhyana (vahana, color, attributes)","lookup_keywords":["Varuna-makara","Naga-pasha","Vayu-harina","Kubera-megha","Dikpala-dhyana"],"quick_summary":"Meditate on Varuṇa as white on makara with serpent-noose, Vāyu as blue on deer, and Kubera seated on a cloud; these concise lakshanas complete directional deity visualization for ritual."}

Concept: Elemental and directional deities are approached through defined forms (rupa) to harmonize the practitioner with cosmic functions (water, wind, prosperity).

Application: Use these dhyanas in daily or festival puja to invoke stability: water-purity (Varuṇa), breath/movement (Vāyu), and sustenance/wealth (Kubera).

Khanda Section: Puja-vidhi / Dhyana-yoga (Devatā-dhyāna: iconographic meditation on deities and their vāhanas/attributes)

Primary Rasa: adbhuta

Secondary Rasa: shanta

Visual Art Cues: {"scene_description":"Three directional deities: Varuna white on makara holding serpent-noose; Vayu blue on deer; Kubera seated on a cloud throne; arranged as part of a ritual mandala.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Varuna with aquatic makara and coiled naga-noose, Vayu blue with deer, Kubera on stylized cloud, flat colors and ornamental borders.","tanjore_prompt":"Tanjore: trio composition with gold halos, makara rendered with gold accents, deer delicately ornamented, Kubera on cloud with rich gold work and jewels.","mysore_prompt":"Mysore: clean iconographic panels—each deity in a separate directional frame, soft shading, clear depiction of naga-pasha and vahanas.","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature: three vignettes with refined naturalism—makara in water motif, deer in airy landscape, Kubera on cloud in sky band, intricate textile detail."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional","suggested_raga":"Hamsadhwani","pace":"medium","voice_tone":"instructional"}

Sandhi Resolution Notes: नागपाशधरं → नागपाशधरम्. स्मरेत् is shared as main verb for the listed deities/visualizations.

Related Themes: Agni Purana ch. 96 dikpala-dhyana sequence (preceding/following verses)

V
Varuṇa
M
Makara
N
Nāga-pāśa
V
Vāyu
H
Hariṇa (deer/antelope)
K
Kubera
M
Megha (cloud)

FAQs

It teaches devatā-dhyāna (ritual visualization) by specifying each deity’s color, mount (vāhana), and emblem—key data used in pūjā, nyāsa-linked meditation, and iconographic correctness.

By cataloging precise iconographic markers (color, vāhana, weapon/emblem, seat), it functions like a ritual-arts manual embedded in a Purāṇa—linking theology with practical temple/household worship standards.

Correct dhyāna is held to stabilize concentration and align worship with the deity’s tattva, supporting purity of intention and efficacy (siddhi) of pūjā and mantra-based practice.