Adhyaya 89

Verse 1

इत्य् आदिमहापुराणे आग्नेये निर्वाणदीक्षासमापनं नाम अष्टाशीतितमो ऽध्यायः अथोननवतितमो ऽध्यायः एकतत्त्वदीक्षाकथनं ईश्वर उवाच अथैकतात्त्विकी दीक्षा लघुत्वादुपदिश्यते सूत्रबन्धादि कुर्वीत यथायोगं निजात्मना

ดังนี้ ในอัคนีปุราณะ—มหาปุราณะอันดั้งเดิม—บทที่ ๘๘ ชื่อว่า ‘การสิ้นสุดแห่งนิรวาณทีกษา’ ได้จบลงแล้ว บัดนี้เริ่มบทที่ ๘๙ คือ ‘การแสดงทีกษาเอกตัตตวะ’ พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า: ‘ต่อไปจะสอนทีกษาแบบเอกตัตตวะ เพราะมีความย่อและกระชับ ผู้ปฏิบัติควรกระทำพิธีผูกด้าย (สูตรพันธะ) และพิธีเบื้องต้นอื่น ๆ ให้เหมาะสม โดยทำด้วยตนเอง’

Verse 2

कालाग्न्यादिशिवान्तानि तत्त्वानि परभावयेत् समतत्त्वे समग्राणि सूत्रे मणिगणानिव

พึงเจริญภาวนาอย่างลึกซึ้งต่อหลักตัตตวะทั้งหลาย ตั้งแต่กาลาคนีไปจนถึงศิวะ ตัตตวะเหล่านั้นทั้งหมดครบถ้วนถูกร้อยรวมอยู่ในตัตตวะอันเสมอเดียว ดุจหมู่แก้วมณีที่ร้อยอยู่บนเส้นด้าย

Verse 3

आवाह्य शिवतत्त्वादि गर्भाधानादि पूर्ववत् मूलेन किन्तु कुर्वीत सर्वशुल्कसमर्पणं

เมื่ออัญเชิญเทพโดยเริ่มจากศิวตัตตวะแล้ว พึงประกอบพิธีเช่นครรภาธานะและพิธีอื่น ๆ ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้า—แต่ให้ใช้มูลมนตร์—และพึงถวายค่าพิธีและบรรณาการทั้งปวง (ศุลกะ) แด่เทพด้วย

Verse 4

प्रददीत ततः पूर्णां तत्त्ववातोपगर्भितां एकयैव यया शिष्यो निर्वाणमधिगच्छति

จากนั้นพึงถ่ายทอดคำสอนอันสมบูรณ์ ซึ่งอุ้มไว้ด้วยลมหายใจ/วาตะแห่งตัตตวะทั้งหลาย โดยวิธีเดียวเท่านั้น ที่ทำให้ศิษย์บรรลุนิรวาณ

Verse 5

योजनायै शिवे चान्यां स्थिरत्वापादनाय च दत्वा पूर्णां प्रकुर्वीत शिवकुम्भाभिषेचनं

เมื่อถวายหม้อพิธี (กุมภะ) ใบหนึ่งแด่ศิวาเพื่อพิธียोजनā และถวายอีกใบหนึ่งแด่ศิวะเพื่อประทานความมั่นคงแล้ว ครั้นถวายกุมภะที่เต็มบริบูรณ์ จึงพึงประกอบศิวกุมภาภิเษก