Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Vastu-Pratishtha & Isana-kalpa, Shloka 23

Chapter 81 — समयदीक्षाविधानम्

Procedure for Samaya Initiation

विन्यस्य शिवमन्त्रेण भास्वरं निजमस्तके शिवादभिन्नमात्मानं कर्तारं भावयेद्यथा

vinyasya śivamantreṇa bhāsvaraṃ nijamastake śivādabhinnamātmānaṃ kartāraṃ bhāvayedyathā

เมื่อทำนยาสะด้วยมนต์พระศิวะบนกระหม่อมของตนแล้ว พึงภาวนาตนว่าเป็นผู้รุ่งเรือง เป็นผู้กระทำ และเป็นอาตมันที่ไม่ต่างจากพระศิวะ ตามนัยนั้น।

विन्यस्यhaving placed/installed
विन्यस्य:
Kriyāviśeṣaṇa (क्रियाविशेषण)
TypeVerb
Rootवि-नि-√अस् (धातु)
Formक्त्वान्त (Absolutive/Gerund), परस्मैपदी-प्रयोग; अव्ययभावः; ‘having placed/installed’
शिव-मन्त्रेणwith the Śiva-mantra
शिव-मन्त्रेण:
Karaṇa (करण)
TypeNoun
Rootशिव (प्रातिपदिक) + मन्त्र (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया (3rd/करण), एकवचन; तत्पुरुष-समासः (षष्ठी-तत्पुरुषः: ‘of Śiva’ mantra)
भास्वरम्radiant
भास्वरम्:
Karma (कर्म)
TypeAdjective
Rootभास्वर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया (2nd/कर्म), एकवचन; विशेषणम् (qualifying आत्मानम्)
निज-मस्तकेon (one’s) own head
निज-मस्तके:
Adhikaraṇa (अधिकरण)
TypeNoun
Rootनिज (प्रातिपदिक) + मस्तक (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी (7th/अधिकरण), एकवचन; कर्मधारय-समासः (‘one’s own head’)
शिवात्from Śiva
शिवात्:
Apādāna (अपादान)
TypeNoun
Rootशिव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, पञ्चमी (5th/अपादान), एकवचन
अभिन्नम्non-different, inseparable
अभिन्नम्:
Karma (कर्म)
TypeAdjective
Rootअ-भिन्न (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन; विशेषणम् (qualifying आत्मानम्)
आत्मानम्the self
आत्मानम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootआत्मन् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया (2nd/कर्म), एकवचन
कर्तारम्as the doer/agent
कर्तारम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootकर्तृ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन; आत्मानम् इत्यस्य विशेषण/अप्पोज़िशन (apposition)
भावयेत्should contemplate/visualize
भावयेत्:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Root√भू (धातु) [भावयति-प्रयोगः, णिच्]
Formलोट् (Imperative/विधिलिङ्-समर्थ), परस्मैपद, प्रथमपुरुष? (अत्र विधिलिङ्/आशीर्लिङ्-प्रयोगः: ‘should contemplate’), एकवचन
यथाas / in the manner that
यथा:
Kriyāviśeṣaṇa (क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootयथा (अव्यय)
Formअव्यय; उपमान/प्रकारवाचक (manner: ‘as, in such a way’)

Lord Agni (in discourse to Sage Vasiṣṭha, as the standard Agni Purāṇa narration frame)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Tantra","secondary_vidya":"Mantra","practical_application":"Mantra-nyāsa and bhāvanā to internalize Śiva-tattva, establishing non-dual identity (śivābhinnatā) before pūjā/japa.","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"Procedure","entry_title":"Śiva-mantra Nyāsa on the Head and Śivābhinnātmabhāvanā","lookup_keywords":["nyāsa","śiva-mantra","bhāvanā","śivābhinnatā","kartṛtva"],"quick_summary":"Perform head-nyāsa with the Śiva-mantra, then contemplate oneself as radiant and non-different from Śiva, affirming empowered agency grounded in Śiva-consciousness."}

Concept: Śivābhinnatā (non-difference of jīva and Śiva) cultivated through nyāsa and bhāvanā; purified kartṛtva as Śiva’s agency.

Application: Use as a pre-ritual internal alignment: after nyāsa, hold the conviction of identity with Śiva during pūjā, japa, and homa to prevent ritual from remaining merely external.

Khanda Section: Puja-vidhi / Shaiva-upasana (Mantra-nyasa and Bhavana)

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: adbhuta

Visual Art Cues: {"scene_description":"A sādhaka seated in meditation after touching the crown of the head in nyāsa, visualizing a radiant Śiva-light within and affirming identity with Śiva.","kerala_mural_prompt":"Kerala temple mural style, seated yogin performing śiro-nyāsa, luminous white-gold aura, subtle Śiva-linga radiance in the crown, minimal background, traditional flat colors and bold outlines.","tanjore_prompt":"Tanjore painting, central meditating sādhaka with ornate halo, gold leaf highlighting the crown and aura, small Śiva emblem above head, rich reds and greens, temple interior motifs.","mysore_prompt":"Mysore painting, instructional depiction of nyāsa gesture at the head, fine linework, soft shading, labeled mudrā-like hand position, calm sanctum setting.","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, ascetic in a quiet pavilion touching the crown, delicate floral border, subtle radiance rendered with fine stippling, contemplative atmosphere."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"contemplative","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"slow","voice_tone":"contemplative"}

Sandhi Resolution Notes: शिवमन्त्रेण = शिव + मन्त्रेण; निजमस्तके = निज + मस्तके; शिवादभिन्नम् = शिवात् + अभिन्नम्; अभिन्नमात्मानम् = अभिन्नम् + आत्मानम्; भावयेद्यथा = भावयेत् + यथा.

Related Themes: Agni Purana 81 (Śaiva-upāsanā, nyāsa-bhāvanā sequence)

Ś
Śiva
Ś
Śiva-mantra
N
Nyāsa

FAQs

It teaches Śiva-mantra nyāsa specifically on the head (mastaka) followed by bhāvanā—visualizing oneself as luminous and non-different from Śiva.

It preserves a precise ritual-technical instruction (nyāsa) alongside an inner contemplative method (bhāvanā/identity with Śiva), showing how the text integrates external worship procedures with yogic-theological doctrine.

By combining mantra-nyāsa with non-dual Śiva-bhāvanā, the practitioner internalizes the deity, purifies worship through right identification, and aims at steadiness of mind and liberation-oriented devotion.