Adhyaya 324

Verse 1

ईश्वर उवाच । तस्मादुत्तरदिग्भागे किंचिद्वायव्यमाश्रितम् । विनायकं प्रपश्येच्च सर्वसिद्धिप्रदायकम्

ఈశ్వరుడు పలికెను—అది నుండి ఉత్తరదిశ భాగంలో, కొంచెం వాయవ్య దిశను ఆశ్రయించి, సమస్త సిద్ధులను ప్రసాదించే వినాయకుని దర్శించవలెను।

Verse 2

योऽसौ देवि मया ख्यातः सखा मे धनदः पुरा । गणनाथस्वरूपेण निधीनां परिपालकः । लोकानां सिद्धिदानार्थमस्मिन्स्थाने स्थितः प्रिये

హే దేవీ, నేను పూర్వం నీకు చెప్పిన నా పాత సఖుడు ధనదుడు (కుబేరుడు), నిధుల పరిపాలకుడు—అతడే, హే ప్రియే, గణనాథ స్వరూపంగా ఈ స్థలంలో లోకాలకు సిద్ధులు ప్రసాదించుటకై నివసిస్తున్నాడు.

Verse 3

चतुर्थ्यां भौमवारेण भक्ष्यभोज्यः समोदकैः । पूजयेद्विधिवद्देवि तस्य सिद्धिर्भवेद्ध्रुवम्

హే దేవీ, చతుర్థీ తిథి మంగళవారంతో కలిసినప్పుడు భక్ష్యభోజ్యాలు మరియు మోదకాది మధుర నైవేద్యాలతో విధివిధానంగా (ఆయనను) పూజించాలి; అటువంటి వానికి సిద్ధి నిశ్చయంగా కలుగుతుంది.

Verse 324

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये गणनाथमाहात्म्यवर्णनंनाम चतुर्विंशत्युत्तरत्रिशततमोऽध्यायः

ఇట్లు శ్రీ స్కాంద మహాపురాణంలోని ఏకాశీతిసాహస్రీ సంహితలో, సప్తమ ప్రభాసఖండంలోని ప్రథమ ‘ప్రభాసక్షేత్రమాహాత్మ్య’ భాగంలో ‘గణనాథమాహాత్మ్యవర్ణనం’ అనే మూడు వందల ఇరవై నాలుగవ అధ్యాయం సమాప్తమైంది.