Adhyaya 272
ఈ అధ్యాయంలో ఈశ్వరుడు తత్త్వోపదేశంగా యాత్రికునికి మార్గదర్శనం చేస్తాడు. ఇదే పవిత్ర ప్రాంతంలో తూర్పు దిశలో (ప్రాచీ), దేవి సన్నిధికి సమీపంగా ఒక విశేష స్థలం ఉందని చెప్పి, అక్కడ త్రిపురకు సంబంధించిన మూడు లింగాలు ప్రతిష్ఠితమై ఉన్నాయని వివరిస్తాడు. ఆ మహాత్మ త్రిపురపురుషుల పేర్లు—విద్యున్మాలి, తారక, కపోల। అధ్యాయ సారాంశం దిశా-నిర్దేశం, లింగత్రయ పరిచయం, దర్శనఫలము అనే మూడు అంశాల అనుసంధానం. ఆ లింగాలను కేవలం దర్శించడమే పాపవిమోచనకు కారణమని పేర్కొంటుంది. ముగింపులో ఇది స్కందమహాపురాణం ప్రభాసఖండం, ప్రభాసక్షేత్రమాహాత్మ్యంలోని ‘త్రిపురలింగత్రయమాహాత్మ్యం’గా సూచించబడుతుంది।
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । तत्रैव संस्थितं पश्येत्प्राची देव्यास्तु संनिधौ । लिंगत्रयं समाख्यातं त्रिपुराणां महात्मनाम्
ఈశ్వరుడు పలికెను—అక్కడే ప్రాచీ దేవి సన్నిధిలో స్థితమైన, మహాత్ములైన త్రిపురులతో ప్రసిద్ధమైన లింగత్రయాన్ని దర్శించవలెను।
Verse 2
विद्युन्माली तारकाख्यः कपोलाख्यस्तथैव च । तैश्च प्रतिष्ठितं लिंगं दृष्ट्वा पापैः प्रमुच्यते
విద్యున్మాలి, తారకనాముడు, కపోలనాముడు—వీరు ప్రతిష్ఠించిన ఆ లింగాన్ని ఎవడు దర్శించునో, వాడు పాపముల నుండి విముక్తుడగును।
Verse 272
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये त्रिपुरलिंगत्रयमाहात्म्य वर्णनंनाम द्विसप्तत्युत्तरद्विशततमोऽध्यायः
ఇట్లు శ్రీ స్కంద మహాపురాణము, ఏకాశీతిసాహస్రీ సంహిత, సప్తమ ప్రభాసఖండము, ప్రథమ ప్రభాసక్షేత్రమాహాత్మ్యములో ‘త్రిపురలింగత్రయమాహాత్మ్యవర్ణనము’ అను 272వ అధ్యాయము సమాప్తమైంది।