Adhyaya 189

Verse 1

ईश्वर उवाच । तस्यैव पश्चिमे भागे नातिदूरे व्यवस्थितम् । चण्डिका कर्ममोटी च योगिनी कोटिसंयुता । पीठत्रयं महादेवि आद्यं त्रैलोक्यवन्दितम्

ఈశ్వరుడు పలికెను—దాని పశ్చిమ భాగంలో, ఎక్కువ దూరం కాకుండా, చండికా, కర్మమోటీ మరియు కోటి శక్తులతో సంయుక్తమైన యోగినితో కూడిన పవిత్ర పీఠం ఉంది. హే మహాదేవీ, ఇది మూడు పీఠాల సమూహం; అందులో ఆద్య పీఠం త్రిలోకమంతటా వందితమైనది।

Verse 2

नवम्यां तत्र संपूज्य देवीपीठं च योगिनीम् । स सर्वान्प्राप्नुयात्कामान्भवेत्स्वर्गांगनाप्रियः

నవమి నాడు అక్కడ దేవీపీఠమును, యోగినీదేవిని విధివిధానంగా సంపూజించినవాడు అన్ని కోరికలను పొందును; స్వర్గాంగనలకు ప్రియుడగును।

Verse 189

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासज्ञेत्रमाहात्म्ये कर्ममोटीमाहात्म्यवर्णनंनामैकोननवत्युत्तरशततमोऽध्यायः

ఇట్లు శ్రీ స్కాంద మహాపురాణము—ఎనభై ఒక వేల శ్లోకసంహితలో—సప్తమ ప్రభాసఖండము, ప్రథమ ప్రభాసక్షేత్రమాహాత్మ్య భాగములో ‘కర్మమోటీమాహాత్మ్యవర్ణనము’ అను పేరుగల నూట ఎనభై తొమ్మిదవ అధ్యాయము సమాప్తమైంది।