शिष्योऽपि सकलं कृत्वा तत्कर्म सुसमाहितः । आशीर्वादं प्रदत्त्वा च भूपतेर्गृहमेति च
śiṣyo'pi sakalaṃ kṛtvā tatkarma susamāhitaḥ | āśīrvādaṃ pradattvā ca bhūpatergṛhameti ca
శిష్యుడును సంపూర్ణ ఏకాగ్రతతో ఆ కర్మమంతటిని విధివిధానంగా పూర్తిచేసి, ఆశీర్వాదమిచ్చి రాజగృహానికి వెళ్లెను।
Sūta
Scene: A composed disciple completes a rite with orderly implements, offers blessings with joined palms, then departs toward the king’s residence.
A rite bears fruit when performed with complete attentiveness, followed by the blessing that seals dharmic intention.
The verse continues the ritual narrative; the tīrtha glorification is contextual to the chapter rather than explicit here.
Completion of the prescribed rite with samādhāna (focused mind) and concluding āśīrvāda (benediction).
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.