Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 26

जपैर्होमोपवासैश्च नियमैश्च पृथग्विधैः । बलिपूजोपहारैश्च स्नानदानादिभिस्तथा

japairhomopavāsaiśca niyamaiśca pṛthagvidhaiḥ | balipūjopahāraiśca snānadānādibhistathā

జపము, హోమము, ఉపవాసములు మరియు నానావిధ నియమములతో; బలి, పూజ, ఉపహారములు, అలాగే స్నాన‑దానాది క్రియలతో—వారు తమ వ్రతాచరణను నిర్వహించారు।

जपैःby recitations (japa)
जपैः:
Karana (Instrument/करण)
TypeNoun
Rootजप (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया (3rd/करण), बहुवचन
होम-उपवासैःby oblations and fasts
होम-उपवासैः:
Karana (Instrument/करण)
TypeNoun
Rootहोम (प्रातिपदिक) + उपवास (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया (3rd/करण), बहुवचन; द्वन्द्व-समास (इतरेतर-द्वन्द्व)
and
:
Sambandha (Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-निपात (conjunction)
नियमैःby observances
नियमैः:
Karana (Instrument/करण)
TypeNoun
Rootनियम (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया (3rd/करण), बहुवचन
and
:
Sambandha (Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-निपात (conjunction)
पृथग्विधैःof various kinds
पृथग्विधैः:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootपृथग्विध (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया (3rd/करण), बहुवचन; विशेषण (नियमैः इत्यस्य)
बलि-पूजा-उपहारैःby offerings, worship, and gifts
बलि-पूजा-उपहारैः:
Karana (Instrument/करण)
TypeNoun
Rootबलि (प्रातिपदिक) + पूजा (प्रातिपदिक) + उपहार (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया (3rd/करण), बहुवचन; द्वन्द्व-समास (समाहार/इतरेतर-प्राय)
and
:
Sambandha (Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-निपात (conjunction)
स्नान-दान-आदिभिःby bathing, charity, and the like
स्नान-दान-आदिभिः:
Karana (Instrument/करण)
TypeNoun
Rootस्नान (प्रातिपदिक) + दान (प्रातिपदिक) + आदि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया (3rd/करण), बहुवचन; ‘आदि’ अन्त-तत्पुरुष (X-आदि = etc. such as X)
तथाlikewise
तथा:
Sambandha (Connector)
TypeIndeclinable
Rootतथा (अव्यय)
Formअव्यय, प्रकार/समुच्चयार्थ (adverb: ‘thus/also’)

Sūta (Lomaharṣaṇa) narrating (deduced)

Listener: Dvijas (addressed as 'O twice-born ones')

Scene: A group of dvijas and devotees performing layered observances: some seated in japa with mālā, some tending a small homa-kuṇḍa, others offering bali and flowers before a Śiva shrine; nearby a tīrtha-ghāṭa where pilgrims bathe and distribute dāna.

J
japa
H
homa
U
upavāsa
N
niyama
B
bali
P
pūjā
U
upahāra
S
snāna
D
dāna

FAQs

Purāṇic dharma integrates inner practice (japa, niyama, upavāsa) with outward sacred acts (pūjā, snāna, dāna) to please Śiva and sanctify a tīrtha.

The practices are performed at the adhyāya’s featured tīrtha-kṣetra, underscoring it as a proper place for vrata, bathing, worship, and charity.

Japa, homa, fasting, varied niyamas, bali and pūjā with offerings, plus snāna and dāna.

Read Skanda Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App