Adhyaya 24
ఈ అధ్యాయంలో శ్రీ మార్కండేయుడు మాంధాతృపురంలో కారా నది నర్మదా (రేవా)తో కలిసే సంగమాన్ని విశిష్ట తీర్థంగా నిర్దేశిస్తాడు. అక్కడికి వెళ్లి సంగమస్నానం చేసి, విష్ణుపరాయణ భక్తితో—పూజ, స్మరణ మొదలైన శుద్ధికర ఆచరణలతో—సాధన చేయాలని సంక్షిప్తంగా విధానం చెప్పబడింది. తీర్థ మహిమకు కారణకథ కూడా వస్తుంది. ఒక దైత్యవధార్థం విష్ణువు చక్రాన్ని ధరించగా, ఆయన స్వేదం నుండి ఒక ఉత్తమ నది ఉద్భవించి, అదే స్థలంలో రేవాలో కలసి సంగమాన్ని ఏర్పరుస్తుంది. అందువల్ల ఆ సంగమంలో స్నానం చేయడం పాపనాశకమని, శుద్ధిని ప్రసాదించేదని ఫలశ్రుతిగా అధ్యాయం ముగుస్తుంది.
Shlokas
Verse 1
श्रीमार्कण्डेय उवाच । सङ्गमः करनर्मदयोः पुरे मान्धातृसंज्ञिते । गत्वा स्नात्वा तपयित्वा पित्ःन्विष्णुपुरं नयेत्
శ్రీ మార్కండేయుడు పలికెను—కరా నర్మదల సంగమస్థానమున, మాంధాతృనామక పురమునకు వెళ్లి, స్నానము చేసి, తపస్సు ఆచరించి, పితృదేవతలను విష్ణులోకమునకు నడిపించవలెను।
Verse 2
मर्दयित्वा करौ पूर्वं विष्णुर्दैत्यजिघांसया । चक्रं जग्राह तत्रैव स्वेदाज्जाता सरिद्वरा
ముందుగా రెండు అరచేతులను రుద్దుకొని, దైత్యవధ సంకల్పముతో విష్ణువు అక్కడే తన చక్రాన్ని గ్రహించాడు; ఆయన స్వేదమునుండి ఆ శ్రేష్ఠ నది జన్మించింది।
Verse 3
संगता रेवया तत्र स्नात्वा पापैः प्रमुच्यते
అక్కడ రేవా సంగమమున స్నానము చేసినవాడు పాపముల నుండి విముక్తుడగును।
Verse 24
। अध्याय
॥ ఇతి అధ్యాయ-సమాప్తి ॥