Adhyaya 114
ఈ అధ్యాయంలో మార్కండేయ ఋషి రాజును ఉద్దేశించి అయోనిజ అనే మహాపుణ్య తీర్థానికి సంబంధించిన సంక్షిప్త మార్గదర్శకాన్ని చెబుతాడు. ఆ తీర్థం విశేషాలు—అత్యంత సౌందర్యం, మహా పుణ్యఫలం, సమస్త పాపనాశకత్వం—అని స్థాపించబడతాయి. అక్కడ చేయవలసిన కనీస విధి: అయోనిజలో స్నానం చేసి పరమేశ్వరుని పూజించాలి; తరువాత పితృదేవతలకు, దేవతలకు శ్రద్ధతో తర్పణాది కర్మలు చేయాలి. చివరగా బలమైన ఫలశ్రుతి—విధిపూర్వకంగా అక్కడ ప్రాణత్యాగం చేసినవాడు ‘యోని-ద్వారం’ అంటే పునర్జన్మ ద్వారాన్ని దాటడు; తీర్థాచరణను నియమబద్ధ సాధనగా, కర్మబంధ విమోచన మార్గంగా చూపుతుంది।
Shlokas
Verse 1
श्रीमार्कण्डेय उवाच । ततो गच्छेत्तु राजेन्द्र तीर्थं परमशोभनम् । अयोनिजं महापुण्यं सर्वपापप्रणाशनम्
శ్రీ మార్కండేయుడు పలికెను—అనంతరం, ఓ రాజేంద్రా, పరమశోభనమైన ‘అయోనిజ’ తీర్థమునకు వెళ్ళుము; అది మహాపుణ్యము, సర్వపాపనాశకము.
Verse 2
अयोनिजे नरः स्नात्वा पूजयेत्परमेश्वरम् । पितृदेवार्चनं कृत्वा मुच्यते सर्वकिल्बिषैः
అయోనిజలో స్నానము చేసి మనుష్యుడు పరమేశ్వరుని పూజించవలెను. పితృదేవార్చనము చేసి సర్వ కల్మషముల నుండి విముక్తుడగును.
Verse 3
तत्र तीर्थे तु विधिना प्राणत्यागं करोति यः । स कदाचिन्महाराज योनिद्वारं न पश्यति
ఆ తీర్థమున విధిపూర్వకంగా ప్రాణత్యాగము చేయువాడు, ఓ మహారాజా, ఇక ఎప్పటికీ ‘యోనిద్వారం’ చూడడు; అనగా పునర్జన్మ పొందడు.
Verse 114
। अध्याय
ఇతి అధ్యాయము సమాప్తము।