Mantra 18
विश्वा॑सां भुवां पते॒ विश्व॑स्य मनसस्पते॒ विश्व॑स्य वचसस्पते॒ सर्व॑स्य वचसस्पते । दे॒व॒श्रुत्त्वं दे॑व घर्म दे॒वो दे॒वान् पा॒ह्यत्र॒ प्रावी॒रनु॑ वां दे॒ववी॑तये । मधु॒ माध्वी॑भ्यां॒ मधु॒ माधू॑चीभ्याम्
víśvāsāṃ bhuvā́ṃ pate víśvasya mánasas pate víśvasya vácasas pate sárvasya vácasas pate | devaśrúttvaṃ deva gharmá devó devā́n pāhy átrá prā́vīr ánu vāṃ devávītaye | mádhu mā́dhvībh्यāṃ mádhu mā́dhūcībh्यām
సర్వ లోకాల అధిపతీ, సర్వ మనస్సు అధిపతీ, సర్వ వాక్కు అధిపతీ, ప్రతి వాక్కు అధిపతీ—హే దేవా, హే ఘర్మా! నీవు దేవశ్రుతుడు (దేవులచే శ్రుత/స్వీకృతుడు) కావుగాక. ఇక్కడ దేవుడై దేవులను రక్షించు. మీరు ఇద్దరినీ అనుసరించి, దేవవీతి (దేవుల ఆనందం/ఆహ్వానం) కొరకు నీవు రక్షించితివి. మధు—మాధ్వీ (తేనె-మధుర) ధారలతో మధురం; మధు—మాధూచీ (తేనె-ప్రవాహ) ధారలతో మధురం.
विश्वा॑साम् । भुवाम् । पते । विश्व॑स्य । मनसः । पते । विश्व॑स्य । वचसः । पते । सर्व॑स्य । वचसः । पते । दे॒व॒श्रुत्त्वम् । दे॒व॒ । घ॒र्म॒ । दे॒वः । दे॒वान् । पा॒हि॒ । अत्र॑ । प्रावीः । अनु॑ । वाम् । दे॒ववी॑तये । मधु॑ । माध्वी॑भ्याम् । मधु॑ । माधू॑चीभ्याम् ।