Mantra 11
अर्मे॑भ्यो हस्ति॒पं ज॒वाया॑श्व॒पं पुष्ट्यै॑ गोपा॒लं वी॒र्या॒याविपा॒लं तेज॑सेऽजपा॒लमिरा॑यै की॒नाशं॑ की॒लाला॑य सुराका॒रं भ॒द्राय॑ गृह॒पᳪ श्रेय॑से वित्त॒धमाध्य॑क्ष्यायानुक्ष॒तार॑म्
arme̱bhyo hastipáṃ javā́yāśvapáṃ púṣṭyai gopāláṃ vīryā́yāvipāláṃ téjase’japā́lamírāyai kīnā́śaṃ kīlā́lāya surākā́raṃ bhadrā́ya gṛhapáṃ śréyase vittadhámādhyákṣyāyānukṣattā́ram
సేనల కొరకు హస్తి-పాలుడు (ఏనుగు సంరక్షకుడు); వేగం కొరకు అశ్వ-పాలుడు (గుర్రం సంరక్షకుడు); పుష్టి కొరకు గోపాలుడు; వీర్యం కొరకు అవి-పాలుడు (గొర్రెల కాపరి); తేజస్సు కొరకు అజ-పాలుడు (మేకల కాపరి); ఇరా (పోషక అన్నం/రసం) కొరకు కీనాశుడు (ఉళవాడు/రైతు); కీలా లం (మధుర మద్యం) కొరకు సురాకారుడు (సురా తయారుచేసేవాడు); భద్రం (కల్యాణం) కొరకు గృహపతి; శ్రేయస్ (సమృద్ధి) కొరకు విత్తధ (ఖజానాదారు/ధనధారి); ఆధ్యక్ష్యం (అధికారం) కొరకు అనుక్షతారుడు (సహాయక పర్యవేక్షకుడు).
अर्मेभ्यः । हस्तिपम् । जवाय । अश्वपम् । पुष्ट्यै । गोपालम् । वीर्याय । अविपालम् । तेजसे । अजपालम् । इरायै । कीनाशम् । कीलालाय । सुराकारम् । भद्राय । गृहपम् । श्रेयसे । वित्तधम् । आध्यक्ष्याय । अनुक्षत्तारम्