Mantra 29
आयु॑र्य॒ज्ञेन॑ कल्पतां प्रा॒णो य॒ज्ञेन॑ कल्पतां॒ चक्षु॑र्य॒ज्ञेन॑ कल्पता॒ᳪ श्रोत्रं॑ य॒ज्ञेन॑ कल्पतां॒ वाग्य॒ज्ञेन॑ कल्पतां॒ मनो॑ य॒ज्ञेन॑ कल्पतामा॒त्मा य॒ज्ञेन॑ कल्पतां ब्र॒ह्मा य॒ज्ञेन॑ कल्पतां॒ ज्योति॑र्य॒ज्ञेन॑ कल्पता॒ᳪ स्व॒र्य॒ज्ञेन॑ कल्पतां पृ॒ष्ठं य॒ज्ञेन॑ कल्पतां य॒ज्ञो य॒ज्ञेन॑ कल्पताम् । स्तोम॑श्च यजु॑श्च॒ ऋक् च॒ साम॑ च बृ॒हच्च॑ रथन्त॒रं च॑ । स्व॑र्देवा अगन्मा॒मृता॑ अभूम प्र॒जाप॑तेः प्र॒जा अ॑भूम॒ वेट् स्वाहा॑
ā́yur yajñéna kalpatāṃ prāṇó yajñéna kalpatāṃ cákṣur yajñéna kalpatā́ṃ śrótraṃ yajñéna kalpatāṃ vā́g yajñéna kalpatāṃ máno yajñéna kalpatām ātmā́ yajñéna kalpatāṃ bráhmā yajñéna kalpatāṃ jyótiḥ yajñéna kalpatā́ṃ svàr yajñéna kalpatāṃ pṛ́ṣṭhaṃ yajñéna kalpatāṃ yajñó yajñéna kalpatām | stómaś ca yájuś ca ṛ́k ca sā́ma ca bṛhácc ca rathantaráṃ ca | svàrdevā́ aganmā́mṛtā́ abhūma prajā́pateḥ prajā́ abhūma véṭ svā́hā
యజ్ఞం ద్వారా ఆయుః సిద్ధించుగాక; యజ్ఞం ద్వారా ప్రాణం సిద్ధించుగాక; యజ్ఞం ద్వారా చక్షుః సిద్ధించుగాక; యజ్ఞం ద్వారా శ్రోత్రం సిద్ధించుగాక; యజ్ఞం ద్వారా వాక్ సిద్ధించుగాక; యజ్ఞం ద్వారా మనస్సు సిద్ధించుగాక; యజ్ఞం ద్వారా ఆత్మ సిద్ధించుగాక; యజ్ఞం ద్వారా బ్రహ్మం (బ్రహ్మతేజస్సు) సిద్ధించుగాక; యజ్ఞం ద్వారా జ్యోతి సిద్ధించుగాక; యజ్ఞం ద్వారా స్వః (స్వర్గలోకం) సిద్ధించుగాక; యజ్ఞం ద్వారా పృష్ఠం (ఆధారం/పీఠం) సిద్ధించుగాక; యజ్ఞం ద్వారా యజ్ఞమే సిద్ధించుగాక. స్తోమం మరియు యజుః, ఋక్ మరియు సామం, అలాగే బృహత్ మరియు రథంతరం—(ఇవన్నీ) సిద్ధించుగాక. మేము స్వర్దేవులను చేరాము; మేము అమృతులమయ్యాము; మేము ప్రజాపతే ప్రజలమయ్యాము. వేట్। స్వాహా।
आयुः । यज्ञेन । कल्पताम् । प्राणः । यज्ञेन । कल्पताम् । चक्षुः । यज्ञेन । कल्पताम् । श्रोत्रम् । यज्ञेन । कल्पताम् । वाक् । यज्ञेन । कल्पताम् । मनः । यज्ञेन । कल्पताम् । आत्मा । यज्ञेन । कल्पताम् । ब्रह्म । यज्ञेन । कल्पताम् । ज्योतिः । यज्ञेन । कल्पताम् । स्वः । यज्ञेन । कल्पताम् । पृष्ठम् । यज्ञेन । कल्पताम् । यज्ञः । यज्ञेन । कल्पताम् । स्तोमः । च । यजुः । च । ऋक् । च । साम । च । बृहत् । च । रथन्तरम् । च । स्वः-देवाः । अगन्म । अमृताः । अभूम । प्रजापतेः । प्रजाः । अभूम । वेट् । स्वाहा ।