Previous Verse
Next Verse

Shloka 10

भैरवावतारवर्णनम् (Bhairavāvatāra-varṇanam) — “Description of the Descent/Manifestation of Bhairava”

देवर्षय ऊचुः । देवदेव प्रजानाथ सृष्टिकृल्लोकनायक । तत्त्वतो वद चास्मभ्यं किमेकं तत्त्वमव्ययम्

devarṣaya ūcuḥ | devadeva prajānātha sṛṣṭikṛllokanāyaka | tattvato vada cāsmabhyaṃ kimekaṃ tattvamavyayam

దేవర్షులు పలికిరి—హే దేవదేవా! హే ప్రజానాథా, సృష్టికర్తా, లోకనాయకా! మాకు తత్త్వతః చెప్పుము—ఆ ఒక అవ్యయ తత్త్వము ఏమిటి?

देव-ऋषयःthe divine sages
देव-ऋषयः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootदेव (प्रातिपदिक) + ऋषि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, बहुवचन; समासः—कर्मधारयः (देवाश्च ते ऋषयः)
ऊचुःsaid
ऊचुः:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Rootवच् (धातु)
Formलिट् (Perfect), प्रथमपुरुष, बहुवचन; परस्मैपदम्
देव-देवO God of gods
देव-देव:
Sambodhana (सम्बोधन)
TypeNoun
Rootदेव (प्रातिपदिक) + देव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन, एकवचन; कर्मधारयः (देवानां देवः)
प्रजा-नाथO Lord of creatures
प्रजा-नाथ:
Sambodhana (सम्बोधन)
TypeNoun
Rootप्रजा (प्रातिपदिक) + नाथ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन, एकवचन; तत्पुरुषः (प्रजानां नाथः)
सृष्टि-कृत्O creator of creation
सृष्टि-कृत्:
Sambodhana (सम्बोधन)
TypeNoun
Rootसृष्टि (प्रातिपदिक) + कृत् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन, एकवचन; तत्पुरुषः (सृष्टिं करोति इति)
लोक-नायकO leader of the world
लोक-नायक:
Sambodhana (सम्बोधन)
TypeNoun
Rootलोक (प्रातिपदिक) + नायक (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन, एकवचन; तत्पुरुषः (लोकस्य नायकः)
तत्त्वतःtruly, in essence
तत्त्वतः:
Kriyāviśeṣaṇa (क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootतत्त्वतः (अव्यय)
Formअव्ययम्—तत्त्वतः (in truth/really), क्रियाविशेषण
वदtell, speak
वद:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Rootवद् (धातु)
Formलोट् (Imperative), मध्यमपुरुष (2nd person), एकवचन; परस्मैपदम्
and
:
Samuccaya (समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्ययम्—समुच्चयबोधक (conjunction)
अस्मभ्यम्to us
अस्मभ्यम्:
Sampradāna (सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootअस्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formसर्वनाम, चतुर्थी (Dative), बहुवचन; ‘to us’
किम्what?
किम्:
Karma/Viṣaya (कर्म/विषय)
TypeNoun
Rootकिम् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formसर्वनाम, प्रथमा/द्वितीया, एकवचन, नपुंसकलिङ्ग; प्रश्नार्थक (interrogative)
एकम्one, single
एकम्:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootएक (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, एकवचन; तत्त्वम् इति विशेषणम्
तत्त्वम्principle, reality
तत्त्वम्:
Karma/Viṣaya (कर्म/विषय)
TypeNoun
Rootतत्त्व (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, एकवचन; प्रश्नविषयः
अव्ययम्imperishable, unchanging
अव्ययम्:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootअव्यय (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, एकवचन; तत्त्वम् इति विशेषणम्

Devarishis (divine sages)

Tattva Level: pati

Shiva Form: Mahādeva

Sthala Purana: Not tied to a jyotirliṅga; it is a tattva-prashna: identifying the one imperishable Reality behind creation and cosmic governance.

Significance: Hearing/reflecting on ‘ekaṃ tattvam avyayam’ is framed as jñāna-bhakti leading toward Śiva’s anugraha; supports inner pilgrimage (antar-yātrā).

Role: teaching

S
Shiva

FAQs

It frames the core Shaiva inquiry: beyond changing forms and worlds, the sages seek the single imperishable Reality—Shiva as the supreme tattva—knowledge of whom leads toward liberation.

By asking for the one “avyaya tattva,” the sages point to Shiva’s nirguna truth; Linga worship supports this by offering a saguna focus that symbolizes and leads the mind toward that formless, imperishable Shiva.

A direct takeaway is tattva-vicara (contemplation of Shiva-tattva), supported by japa of the Panchakshara (“Om Namaḥ Śivāya”) and steady meditation on the Linga as the sign of the imperishable Pati.