Previous Verse
Next Verse

Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 33

मृत्युञ्जय-विद्या-प्रादुर्भावः

The Manifestation/Transmission of the Mṛtyuñjaya Vidyā

सनत्कुमार उवाच । अष्टमूर्त्यष्टकेनेत्थं परिष्टुत्येति भार्गवः । भर्गं भूमिमिलन्मौलिः प्रणनाम पुनःपुनः

sanatkumāra uvāca | aṣṭamūrtyaṣṭakenetthaṃ pariṣṭutyeti bhārgavaḥ | bhargaṃ bhūmimilanmauliḥ praṇanāma punaḥpunaḥ

సనత్కుమారుడు పలికెను—ఈ విధంగా అష్టమూర్తుల అష్టక స్తోత్రంతో భర్గుడైన శివుని సమ్యక్‌గా స్తుతించి, భార్గవ ఋషి భూమిని తాకేలా శిరస్సు వంచి మళ్లీ మళ్లీ ప్రణమించాడు.

सनत्कुमारःSanatkumāra
सनत्कुमारः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootसनत्कुमार (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा-विभक्ति; एकवचन
उवाचsaid
उवाच:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Rootवच् (धातु)
Formलिट्-लकार (Perfect); प्रथमपुरुष; एकवचन; परस्मैपद
अष्टमूर्त्यष्टकेनby the octad of the eight forms
अष्टमूर्त्यष्टकेन:
Karaṇa (करण)
TypeNoun
Rootअष्टमूर्ति + अष्टक (प्रातिपदिक); समास
Formनपुंसकलिङ्ग; तृतीया-विभक्ति; एकवचन; ‘अष्टमूर्तीनाम् अष्टकम्’ (octad of the eight forms)
इत्थम्thus
इत्थम्:
Kriyāviśeṣaṇa (क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootइत्थम् (अव्यय)
Formअव्यय; प्रकारवाचक क्रियाविशेषण (thus, in such a way)
परिष्टुत्यhaving praised
परिष्टुत्य:
Pūrvakāla-kriyā (पूर्वकालक्रिया)
TypeVerb
Rootपरि-स्तु (धातु) + क्त्वा/ल्यप् (कृदन्त)
Formल्यप्-प्रत्ययान्त अव्यय (gerund); पूर्वकालिक—‘having praised’
इतिthus
इति:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootइति (अव्यय)
Formअव्यय; इत्यर्थसूचक (quotative)
भार्गवःBhārgava (descendant of Bhṛgu)
भार्गवः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootभार्गव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा-विभक्ति; एकवचन
भर्गम्Bharga (radiant Lord/Śiva)
भर्गम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootभर्ग (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; द्वितीया-विभक्ति; एकवचन
भूमिम्the ground/earth
भूमिम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootभूमि (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग; द्वितीया-विभक्ति; एकवचन
मिलन्touching/meeting
मिलन्:
Karta (कर्ता)
TypeVerb
Rootमिल् (धातु) + शतृ (कृदन्त)
Formवर्तमानकालिक कृदन्त; शतृ-प्रत्यय; पुंलिङ्ग; प्रथमा-विभक्ति; एकवचन; (समासे पूर्वपद)
मौलिःhead/crown
मौलिः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootमौलि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा-विभक्ति; एकवचन
प्रणनामbowed down
प्रणनाम:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Rootप्र-नम् (धातु)
Formलिट्-लकार (Perfect); प्रथमपुरुष; एकवचन; परस्मैपद
पुनःपुनःagain and again
पुनःपुनः:
Kriyāviśeṣaṇa (क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootपुनः + पुनः (अव्यय); समुच्चय
Formअव्यय; आवृत्तिवाचक (reduplication indicating repetition)

Sanatkumara

Tattva Level: pashu

S
Shiva
B
Bharga
B
Bhargava

FAQs

It highlights bhakti expressed through stuti (praise) and repeated namaskara (prostration), showing that humility and surrender to Shiva—here addressed as Bharga, the purifier—are powerful means for inner purification and grace.

The Eight-Form (Aṣṭamūrti) praise is a Saguna approach—worshipping Shiva through His manifest cosmic forms—leading the devotee to reverence that can be directed to the Linga as the concentrated symbol of Shiva’s all-pervading presence.

Recite an Aṣṭamūrti stotra with focused devotion and conclude with repeated prostrations (pañcāṅga or aṣṭāṅga namaskāra), cultivating surrender; this pairs naturally with Shiva-japa such as “Om Namaḥ Śivāya.”