Dashati 4

Mantra 1

अग्निरिन्द्राय पवते दिवि शुक्रो वि राजति महिषीव वि जायते

అగ్ని ఇంద్రునికోసం పవిత్రమగుచున్నాడు; దివిలో శుక్రుడై ప్రకాశించి విరాజిల్లుతున్నాడు; మహిషీ వలె బలవంతుడై విస్తారంగా జన్మించుచున్నాడు.

Saman: Aindra/Agni-Indra-sāman (generic; specific gāna-name not supplied in input)

Mantra 2

अस्माकमिन्द्रः समृतेषु ध्वजेष्वस्माकं या इषवस्ता जयन्तु अस्माकं वीरा उत्तरे भवन्त्वस्मां उ देवा अवता हवेषु

సమరాలలో, ధ్వజాల క్రింద, ఇంద్రుడు మనవాడే కావుగాక; మన బాణాలు జయించుగాక; మన వీరులు శ్రేష్ఠులై నిలుచుగాక; హే దేవులారా, ఆహ్వానాలలో నిజంగా మమ్మల్ని రక్షించుడి.

Saman: Asmākam (Aindra) — melody name not specified in input; requires gāna concordance

Mantra 3

असौ या सेना मरुतः परेषामभ्येति न ओजसा स्पर्धमाना तां गूहत तमसापव्रतेन यथैतेषामन्यो अन्यं न जानात्

హే మరుతులారా, పరుల ఆ సేన బలంతో పోటీపడుతూ మనపైకి దూసుకొస్తున్నది—దానిని చీకటితో, అపవ్రత (అధర్మ) తమస్సుతో దాచివేయుడి; వారిలో ఒకడు మరొకడిని తెలియనివిధంగా చేయుడి.

Saman: Tamas (Marut/Aindra-associated) — melody name not specified in input; requires gāna concordance