Rig Veda 1.64.13: Mandala 1, Sukta 64, Mantra 13
Sukta 1.64
प्र नू स मर्तः शवसा जनाँ अति तस्थौ व ऊती मरुतो यमावत । अर्वद्भिर्वाजं भरते धना नृभिरापृच्छ्यं क्रतुमा क्षेति पुष्यति ॥
prá nū́ sá martáḥ śávasā jánā̃ áti tasthau va ūtī́ maruto yám ā́vat | árvadbhiḥ vā́jaṃ bharate dhánā nṛ́bhir ā́pṛcchyaṃ krátum ā́ kṣeti púṣyati ||
ఇప్పుడు ఆ మర్త్యుడు తన శవసా (బలం) చేత జనుల సాధారణ గమనాన్ని దాటి ముందుకు సాగుతాడు—అతనిని, ఓ మరుతులారా, మీరు మీ ఊతి (సహాయం) తో నిలబెడతారు. వేగవంతమైన అశ్వాలతో అతడు వాజం (బల-సంపద) మరియు ధనాన్ని మోస్తాడు; నృభిః (వీరులతో) కలిసి అతడు సంప్రశ్న్యమైన క్రతు (సంకల్ప-శక్తి) ను పొందుతాడు; అతడు నివసించి పుష్టి చెందుతాడు.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.