Shloka 10
The Glory of the Vāsudeva Hymn: Boons, Japa across the Yugas, and Ascent to Vaikuṇṭha
नीलोत्पलाभं मुरघातिनं प्रभुं तं शंखचक्रासिगदाप्रधारिणम् । श्रियासमेतं परमेश्वरं तं रत्नोज्ज्वलं कंकणहारभूषितम्
nīlotpalābhaṃ muraghātinaṃ prabhuṃ taṃ śaṃkhacakrāsigadāpradhāriṇam | śriyāsametaṃ parameśvaraṃ taṃ ratnojjvalaṃ kaṃkaṇahārabhūṣitam
నేను ఆ ప్రభువును దర్శిస్తున్నాను—నీలకమలవర్ణ శ్యాముడు, మురసంహారకుడు; శంఖ-చక్ర-ఖడ్గ-గదాధారి; శ్రీ (లక్ష్మీ) సమేత పరమేశ్వరుడు, రత్నప్రభతో కంకణహారాలతో అలంకృతుడు।
Unspecified (context not provided; verse reads as a descriptive eulogy/darśana of Viṣṇu)
Concept: Bhagavān is the supreme Lord, recognizable by His auspicious form (nīlotpala-śyāma), divine weapons, and inseparable Śrī—inviting loving contemplation (dhyāna) as worship.
Application: Use this verse as a dhyāna-śloka: visualize the Lord’s form before japa or pūjā; remember that prosperity (Śrī) is sanctified when aligned with devotion.
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: shringara
Visual Art Cues: {"scene_description":"A close darśana of Murāri: skin like a blue lotus, four arms holding conch, discus, sword, and mace, while Śrī Lakṣmī stands beside Him with serene grace. Jewels blaze across bracelets and necklaces, casting prismatic light as the Lord’s calm eyes meet the viewer’s.","primary_figures":["Vishnu (Murāri)","Lakshmi (Śrī)"],"setting":"celestial threshold or temple sanctum with lotus pedestal; faint apsara and gandharva silhouettes in the background","lighting_mood":"temple lamp-lit","color_palette":["blue lotus indigo","molten gold","ruby red","ivory","jade green"],"tanjore_prompt":"Tanjore painting style: Śrīman-Nārāyaṇa with nīlotpala-blue complexion, four arms holding śaṅkha, cakra, asi, gadā; Lakṣmī at His side; heavy gold leaf halo and embossed jewelry, rich crimson-green drapery, gem-studded ornaments, lotus pedestal, ornate arch with floral scrollwork and traditional South Indian proportions.","pahari_prompt":"Pahari miniature style: Vishnu and Lakshmi in elegant profile-turned-front, delicate facial features, fine jewelry lines, soft gradients for blue skin, a quiet lotus garden-sky backdrop, subtle shimmer on weapons, lyrical composition with refined ornamentation and cool mountain-like palette accents.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: bold outlines, flat pigments; Vishnu with large eyes and stylized crown holding śaṅkha-cakra-asi-gadā; Lakṣmī with lotus; warm red-yellow-green background panels, patterned borders, temple-wall aesthetic with rhythmic ornament repetition.","pichwai_prompt":"Pichwai cloth painting style: central Śrīman-Nārāyaṇa on lotus with Lakṣmī, surrounded by dense lotus motifs and ornate floral borders; deep indigo field with gold highlights, symmetrical weapon emblems, hanging lamps and peacocks at corners, intricate textile-like detailing."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"devotional","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"slow-meditative","voice_tone":"reverent-soft","sound_elements":["temple bells","conch shell (opening)","tanpura drone","soft cymbals (manjira)"]}
Sandhi Resolution Notes: नीलोत्पलाभम् = नील + उत्पल + आभम्; शंखचक्रासिगदाप्रधारिणम् = शंख + चक्र + असि + गदा + प्रधारिणम्; श्रियासमेतम् = श्रिया + समेतम्; रत्नोज्ज्वलम् = रत्न + उज्ज्वलम्; कंकणहारभूषितम् = कंकण + हार + भूषितम्
FAQs
The verse describes Lord Viṣṇu (Muraghātin), portrayed with a dark-blue, blue-lotus-like complexion, bearing his divine weapons, and accompanied by Śrī (Lakṣmī).
The conch (śaṅkha) is commonly associated with auspicious proclamation and dharma, while the discus (cakra) represents divine sovereignty and the power that protects cosmic order.
It emphasizes darśana and stuti—devotional contemplation of the Lord’s form, attributes, and companionship with Śrī—encouraging bhakti through reverent visualization and praise.