Shloka 1
Adhyaya 8 — Harishchandra’s Trial: Truth, the Sale of Family, and Bondage to a Chandala
Sanskrit
इति श्रीमार्कण्डेयपुराणे द्रौपदेयोत्पत्तिर्नाम सप्तमोऽध्यायः ।
अष्टमोऽध्यायः ।
जैमिनिरुवाच ।
भवद्भिरिदमाख्यातं यथाप्रश्नमनुक्रमात् ।
महत् कौतूहलं मेऽस्ति हरिश्चन्द्रकथां प्रति ॥
Transliteration
iti śrīmārkaṇḍeyapurāṇe draupadeyotpattirnāma saptamo 'dhyāyaḥ |
aṣṭamo 'dhyāyaḥ |
jaiminiruvāca |
bhavadbhiridamākhyātaṃ yathāpraśnamanukramāt |
mahat kautūhalaṃ me 'sti hariścandra kathāṃ prati ||
Translation
ఇట్లు శ్రీమార్కండేయ పురాణంలో ‘ద్రౌపదేయజన్మ’ అనే ఏడవ అధ్యాయం సమాప్తమైంది. ఇప్పుడు ఎనిమిదవ అధ్యాయం ప్రారంభమగుచున్నది. జైమిని పలికెను—నా ప్రశ్నల ప్రకారం మీరు క్రమంగా అన్నిటినీ వివరించారు; అయినా హరిశ్చంద్ర కథ విషయమై నాకు గొప్ప కుతూహలం ఇంకా మిగిలి ఉంది।
Speakers
Jaimini speaking (addressing the prior narrator within the frame dialogue of the Markandeya Purana tradition).
Key Themes
Frame narrativeInquiry and transmission (śravaṇa–kathana)Dharma exemplars (Hariścandra as a truth/duty paradigm)