Shloka 52

Adhyaya 57 — The Ninefold Divisions of Bharata: Mountains, Rivers, and Peoples

Sanskrit

काश्मीराश्च सुराष्ट्राश्च अवन्त्याश्चार्बुदैः सह ।

इत्येते ह्यपरान्ताश्च शृणु विन्ध्यनिवासिनः ॥

Transliteration

kāśmīrāśca surāṣṭrāśca avantyāścārbudaiḥ saha / ityete hyaparāntāśca śṛṇu vindhyanivāsinaḥ

Translation

కాశ్మీరులు, సురాష్ట్రులు, అవంతులు మరియు ఆర్బుదులు—ఇవన్నీ అపరాంత దేశాలుగా ప్రసిద్ధం. ఇప్పుడు వింధ్యదేశ నివాసుల గురించి వినుము.

Speakers

• Not Devī Māhātmya; catalogue transitions from Aparānta to Vindhya residents.

Key Themes

• Geography
• Aparānta
• Vindhya