Shloka 99
Adhyaya 51 — Yaksha Injunctions: Graha-Children and Female Spirits Causing Domestic and Ritual Disruptions
Sanskrit
तेषु सर्वे यथान्यायं विहरन्ति रमन्ति च । भ्रामण्यास्तनयस्त्वेकः काकजङ्घ इति स्मृतः ॥
Transliteration
teṣu sarve yathā-nyāyaṃ viharanti ramanti ca | bhrāmaṇyās tanayas tv ekaḥ kākajaṅgha iti smṛtaḥ ||
Translation
అటువంటి ఇళ్లలో వారు అందరూ తమ స్వభావానుసారంగా సంచరిస్తూ ఆనందిస్తారు. అలాగే భ్రామణీ యొక్క ఒక కుమారుడు ‘కాకజంఘ’ అని స్మరించబడతాడు।
Speakers
Not specified in input
Key Themes
DharmaPersonified afflictionsHousehold misfortuneNaming of disruptive entities