Shloka 38

देवतापितृप्रश्नः — Nārada at Badarīāśrama: the ultimate referent of daiva and pitṛ worship

Devanagari script

पुरा स हि क्व एव ते प्रवाति मारुतो5न्तक: । पुरा च विभ्रमन्ति ते दिशो महाभयागमे

Translation

పూర్వజన్మలో నీ ముందర ప్రాణహరమైన గాలి వీచింది—ఇప్పుడు అది ఎక్కడ? అయినా మరణరూప మహాభయం సమీపించినప్పుడు నీకు అన్ని దిక్కులు తిరుగుతున్నట్లుగా కనిపిస్తాయి; కాబట్టి ముందుగానే జాగ్రత్తపడు.

Speaker

व्यास उवाच