Śaraṇāgata-Atithi-Dharma in the Kapota Narrative (कपोत-आख्यानम्—शरणागतधर्मः)
ततोडग्निमुपसंहृत्य ब्राह्ेण विधिना मुनि: । ऐन्द्राग्नेयेन विधिना चरुं श्रपयत स्वयम्
tato 'gnim upasaṁhṛtya brāhmeṇa vidhinā muniḥ | aindrāgneyeṇa vidhinā caruṁ śrapayat svayam ||
అలా అనుకొని ముని వేదోక్త బ్రాహ్మ విధానంతో అగ్నిని స్థాపించి, ఇంద్ర-అగ్ని దేవతల నిమిత్తం ఐంద్రాగ్నేయ విధి ప్రకారం తానే చరువును వండాడు.
भीष्म उवाच
The verse highlights dharma as disciplined conformity to śāstra: sacred acts gain legitimacy and power when performed with correct Vedic procedure, proper intention, and personal responsibility rather than haste or mere display.
A sage, after properly arranging/concluding the fire-rite, prepares a caru offering by the prescribed method dedicated to Indra and Agni, indicating a formal yajña context within Bhīṣma’s discourse.