Shloka 34

पुनर्द्यूत-समाह्वानम्

Renewed Summons to the Dice-Game and Exile Wager

Devanagari script

दुशासन उवाच रजस्वला वा भव याज्ञसेनि एकाम्बरा वाप्यथवा विवस्त्रा । द्यूते जिता चासि कृतासि दासी दासीषु वासश्न॒ यथोपजोषम्‌

Translation

దుశ్శాసనుడు అన్నాడు—“యాజ్ఞసేనీ! నీవు రజస్వలినైనా, ఒక్క వస్త్రమే ఉన్నదైనా, లేక వివస్త్రయైనా; నీవు ద్యూతంలో జితమయ్యావు, దాసిగా చేయబడ్డావు. కాబట్టి దాసీల మధ్య నా ఇష్టానుసారమే ఉండాలి.”

Speaker

दुशासन उवाच