Shloka 2
Vasudeva and Devakī Glorify Kṛṣṇa and Balarāma; The Recovery of Devakī’s Six Sons from Sutala
मुनीनां स वच: श्रुत्वा पुत्रयोर्धामसूचकम् । तद्वीर्यैर्जातविश्रम्भ: परिभाष्याभ्यभाषत ॥ २ ॥
munīnāṁ sa vacaḥ śrutvā putrayor dhāma-sūcakam tad-vīryair jāta-viśrambhaḥ paribhāṣyābhyabhāṣata
మహర్షుల వాక్యాలను విని—అవి తన ఇద్దరు కుమారుల దివ్య మహిమను సూచించేవి—మరియు వారి వీర కార్యాలను చూసి వసుదేవుడు వారి దైవత్వంపై నిశ్చయానికి వచ్చాడు. అప్పుడు పేరుపెట్టి వారిని సంబోధించి ఇలా పలికాడు।
FAQs
It shows that saintly sages help reveal and confirm the Lord’s true divine identity, strengthening a devotee’s faith through enlightened testimony.
Because the sages’ statements indicated Kṛṣṇa and Balarāma’s divine nature, and after witnessing Their valor, Vasudeva felt assured and respectfully responded to them.
Seek satsanga and hear from genuine saintly teachers; such hearing clarifies spiritual understanding and builds steady confidence in devotion.