Sutra 20
तेषां यस्मिन्वा गुणे स्थितः पश्येत् इहस्थः शक्ष्यामि दुर्गसेतुकर्मवणिक्पथशून्यनिवेशखनिद्रव्यहस्तिवनकर्माण्यात्मनः प्रवर्तयितुम् परस्य चैतानि कर्माण्युपहन्तुमिति तमातिष्ठेत् ॥ कZ_०७.१.२० ॥
teṣāṃ yasminvā guṇe sthitaḥ paśyet ihasthaḥ śakṣyāmi durgasetukarmavaṇikpathaśūnyaniveśakhanidravyahastivanakarmāṇyātmanaḥ pravartayitum parasya caitāni karmāṇyupahantumiti tamātiṣṭhet
ఆ (వ్యూహాత్మక పరిస్థితుల)లో ఏ పరిస్థితిలో ఉన్నప్పుడు, అక్కడే ఉండి నేను (i) నా పనులు—దుర్గ/కోట నిర్మాణం, సేతు/అడ్డంకి-బంధ పనులు, వాణిజ్య మార్గాలు, ఖాళీ ప్రాంతాల్లో నివాస స్థాపన, గనులు, ద్రవ్య/వనరులు, ఏనుగులు, అరణ్య కార్యాలు—ముందుకు నడిపించగలనని, మరియు (ii) ప్రత్యర్థి యొక్క అదే పనులను దెబ్బతీయగలనని అతడు గమనిస్తే, ఆ పరిస్థితినే అవలంబించి నిలుపుకోవాలి।
FAQs
Prefer the posture in which you can continue domestic-capacity projects and simultaneously disrupt the rival’s capacity projects—without needing risky overextension.
They are core capability pillars: defense (forts), mobility/public works (setu), revenue and commerce (routes), strategic resources (mines/treasury inputs), and military assets/supply (elephants/forests).