Sutra 26
पूर्वकृतापदानं प्रतिज्ञायापहरन्तमेकदेशदृष्टद्रव्यं कर्मणा रूपेण वा गृहीतं राजकोशमवस्तृणन्तं कर्मवध्यं वा राजवचनात्समस्तं व्यस्तमभ्यस्तं वा कर्म कारयेत् ॥ कZ_०४.८.२६ ॥
pūrvakṛtāpadānaṃ pratijñāyāpaharantam ekadeśadṛṣṭadravyaṃ karmaṇā rūpeṇa vā gṛhītaṃ rājakośam avastṛṇantaṃ karmavadhyaṃ vā rājavacanāt samastaṃ vyastaṃ abhyastaṃ vā karma kārayet
ముందుగా చేసిన అపదానం/సమాధానాన్ని చేస్తానని ప్రతిజ్ఞ చేసి కూడా మళ్లీ అపహరిస్తే; లేదా ద్రవ్యం కేవలం కొంత భాగమే కనిపిస్తే; లేదా కర్మచేత గాని రూపం/గుర్తింపుచేత గాని పట్టుబడి కూడా రాజకోశాన్ని దోచడం కొనసాగిస్తే; లేదా శారీరక దండనకు పాత్రుడైతే—రాజాజ్ఞ ప్రకారం దండకర్మను పూర్తిగా, విడివిడిగా, లేదా పునఃపునః, తగినట్లుగా, చేయించాలి.
FAQs
Recidivism after settlement, partial recovery suggesting concealment, continued treasury-plunder, and cases formally qualifying for corporal penalties.
Escalation (full/separate/repeated) is tied to ‘rājavacana’—explicit sovereign authorization, not mere officer whim.