Adhyaya 365

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि संवर्तेश्वरमुत्तमम् । इन्द्रेश्वरात्पश्चिमतः पूर्वतश्चार्कभास्करात

ஈஸ்வரன் கூறினார்—ஹே மகாதேவி, அதன் பின் சிறந்த ‘ஸம்வர்தேஸ்வர’ தலத்திற்குச் செல்ல வேண்டும்; அது இந்திரேஸ்வரத்தின் மேற்கு புறமும், அர்கபாஸ்கரத்தின் கிழக்கு புறமும் அமைந்துள்ளது.

Verse 2

तं दृष्ट्वा तु महादेवं स्नात्वा पुष्करिणीजले । दशानामश्वमेधानां फलमाप्नोति मानवः

அந்த மகாதேவனை தரிசித்து, புஷ்கரிணியின் நீரில் நீராடினால், மனிதன் பத்து அஸ்வமேத யாகங்களின் பலனுக்கு ஒப்பான புண்ணியத்தை அடைவான்.

Verse 364

इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये संवर्तेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम चतुष्षष्ट्युत्तरत्रिशततमोऽध्यायः

இவ்வாறு ஸ்ரீஸ்கந்த மஹாபுராணத்தின் ஏகாசீ-ஸாஹஸ்ரீ ஸம்ஹிதையில், ஏழாம் பிரபாசகண்டத்தின் முதல் ‘பிரபாசக்ஷேத்ர மாஹாத்ம்ய’ பகுதியில் ‘ஸம்வர்தேஸ்வர மாஹாத்ம்ய வர்ணனம்’ எனும் 364ஆம் அத்தியாயம் நிறைவுற்றது।