Adhyaya 358

Verse 1

ईश्वर उवाच । तस्मादीशानदिग्भागे तत्कोटिनगरं स्मृतम् । तस्य दक्षिणदिग्भागे स्थितं योजनमात्रकम् । कोटीश्वरं महालिंगं कोटियज्ञफलप्रदम्

ஈஸ்வரன் கூறினார்—அங்கிருந்து ஈசான திசையில் ‘கோடிநகரம்’ எனப் புகழ்பெற்ற இடம் உள்ளது. அதன் தெற்குப் பகுதியில் சுமார் ஒரு யோஜனை தூரத்தில் ‘கோடீஸ்வர’ எனும் மகாலிங்கம் நிலைத்து, கோடி யாகங்களின் பலனை அருள்கிறது।

Verse 2

स्नात्वा तत्र विधानेन यस्तल्लिंगं प्रपूजयेत् । स मुक्तः पातकैः सर्वैः कोटियज्ञफलं लभेत्

அங்கே விதிப்படி நீராடி அந்த லிங்கத்தை முறையாகப் பூஜிப்பவன், எல்லாப் பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு கோடி யாகங்களுக்குச் சமமான புண்ணியப் பயனை அடைவான்.

Verse 357

इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये कोटीश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम सप्तपंचाशदुत्तरत्रिशततमोऽध्यायः

இவ்வாறு ஸ்ரீஸ்கந்த மகாபுராணத்தின் எண்பத்தொன்றாயிரச் செய்யுட்கள் கொண்ட ஸம்ஹிதையில், ஏழாம் பிரபாசகண்டத்தின் முதல் பிரபாசக்ஷேத்ரமாஹாத்ம்யத்தில் ‘கோடீஸ்வர மாஹாத்ம்ய வர்ணனம்’ எனப்படும் மூன்றுநூற்று ஐம்பத்தெட்டாம் அத்தியாயம் நிறைவுற்றது.