
அத்தியாயம் 307-ல் ஈசுவரன் கூறுவது: முன் குறிப்பிடப்பட்ட சாம்பாதித்யத்திற்குச் சிறிது கிழக்கே ‘அபர-நாராயண’ எனும் தெய்வத் தலம் உள்ளது. அங்கே சூரியன் விஷ்ணு-ஸ்வரூபம் என விளக்கப்படுகிறது; பக்தர்களுக்கு வரம் அளிக்கப் பரமன் ‘அபர’ எனும் மற்றொரு/மேலும் ஒரு ரூபத்தை ஏற்கின்றான்; அதனால் ‘அபர’ என்ற பெயரின் காரணமும் கூறப்படுகிறது. பின்னர் விதி கூறப்படுகிறது—அத்தலத்தில் புண்டரீகாக்ஷனை விதிப்படி பூஜிக்க வேண்டும்; குறிப்பாக பால்குண மாத சுக்ல பக்ஷ ஏகாதசி நாளில். பலன் தெளிவு: பாபநாசம் உண்டாகி, விரும்பிய அனைத்தும் நிறைவேறும்; தலம்-தெய்வம்-திதி-செயல்-பலன் எனும் சுருக்கமான வழிமுறை இங்கு அமைக்கப்பட்டுள்ளது।
Verse 1
ईश्वर उवाच । सांबादित्याच्च पूर्वेण किञ्चिदाग्नेयसंस्थितः । अपरनारायणोनाम यस्मान्नास्ति परो भुवि
ஈசுவரன் கூறினார்—சாம்பாதித்யத்தின் கிழக்கே, சிறிது அக்னேய திசை நோக்கி அமைந்த ‘அபரநாராயண’ எனும் புனிதத் தலம் உள்ளது; பூமியில் அதற்கு மேல் எதுவும் இல்லை।
Verse 2
स तु सांबस्य देवेशि सूर्यो विष्णुस्वरूपवान् । अपरां मूर्तिमास्थाय विष्णुरूपो वरं ददौ
தேவேசி! சாம்பனின் நன்மைக்காக விஷ்ணு-ஸ்வரூபமான சூரியன் வேறொரு மூர்த்தியை ஏற்று, விஷ்ணு ரூபத்தில் வரம் அருளினார்।
Verse 3
तेनापरेति नाम्ना वै ख्यातो विष्णुः पुराऽभवत् । फाल्गुनामलपक्षे तु एकादश्यां विधानतः
அதனால் பழங்காலத்தில் விஷ்ணு ‘அபர’ என்ற நாமத்தால் புகழ்பெற்றார்; பால்குண மாத சுக்லபட்ச ஏகாதசியில் விதிப்படி வழிபாடு செய்ய வேண்டும்।
Verse 4
पूजयेत्पुण्डरीकाक्षं तत्र सूर्यस्वरूपिणम् । मुक्तो भवति पापेभ्यः सर्वकामैः समृध्यते
அங்கே சூரிய ஸ்வரூபமான புண்டரீகாக்ஷனை வழிபட வேண்டும்; அவன் பாவங்களில் இருந்து விடுபட்டு, எல்லா விருப்பங்களிலும் நிறைவு பெறுவான்।
Verse 307
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभास खंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्स्येऽपरनारायणमाहात्म्यवर्णनंनाम सप्तोत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
இவ்வாறு ஸ்ரீ ஸ்கந்த மஹாபுராணத்தின் ஏகாசீதிஸாஹஸ்ரீ ஸம்ஹிதையில், ஏழாம் பிரபாச காண்டத்தில், முதல் பிரபாசக்ஷேத்ர மாஹாத்ம்யத்தில் ‘அபரநாராயண மாஹாத்ம்ய வர்ணனம்’ எனும் மூன்றுநூற்று ஏழாம் அத்தியாயம் நிறைவுற்றது।