Adhyaya 302
ஈசுவரன் தேவியிடம், பிரபாசக் க்ஷேத்திரத்தில் ‘கந்தர்வேஸ்வர’ எனப்படும் உயர்ந்த சிவத் திருத்தலத்திற்குச் செல்லுமாறு கூறுகிறார். அங்கு லிங்கம் வடதிசைப் பகுதியில் ஐந்து தனுசு அளவு தூரத்தில் இருப்பதாக வழிகாட்டும் குறிப்பும் தரப்படுகிறது. அத்தலத்தின் தரிசனத்தால் தரிசிப்பவர் ‘ரூபவான்’ ஆகிறார்—அழகும் கவர்ச்சியும் உடலில் வெளிப்படும் எனச் சொல்லப்படுகிறது. அந்த லிங்கம் கந்தர்வர்களால் நிறுவப்பட்டது என்பதால் அதன் புனிதத் தோற்றம் வலியுறுத்தப்படுகிறது. நீராடி ஒருமுறை முறையாகப் பூஜை செய்தாலே போதும்; எல்லா விருப்பங்களும் நிறைவேறும், மேலும் ‘ரக்தகண்ட’ (சிவப்புக் கழுத்து) எனும் மங்களச் சின்னம் கிடைக்கும் என்று பலன் கூறப்படுகிறது.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि गंधर्वेश्वरमुत्तमम् । तस्यैवोत्तरदिग्भागे धनुषां पंचके स्थितम्
ஈஸ்வரன் கூறினார்—பின்னர், மகாதேவியே, சிறந்த கந்தர்வேஸ்வரத்திற்குச் செல்ல வேண்டும். அது அதே இடத்தின் வடதிசைப் பகுதியில் ஐந்து வில் தூரத்தில் அமைந்துள்ளது।
Verse 2
तं दृष्ट्वा च महादेवि रूपवाञ्जायते नरः । गंधर्वैः स्थापितं लिंगं स्नात्वा संपूजयेत्सकृत् । सर्वान्कामानवाप्नोति रक्तकण्ठश्च जायते
அதைத் தரிசித்தால், மகாதேவியே, மனிதன் அழகுடையவனாகிறான். கந்தர்வர்கள் நிறுவிய அந்த லிங்கத்தை நீராடி ஒருமுறையாவது முறையாகப் பூஜித்தால், அவன் எல்லா விருப்பங்களையும் பெறுவான்; ‘ரக்தகண்டன்’ என்றும் ஆகிறான்।
Verse 302
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये गंधर्वेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम द्व्युत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
இவ்வாறு ஸ்ரீ ஸ்கந்த மஹாபுராணத்தின் எண்பத்தொன்று ஆயிரம் ச்லோகங்களுடைய ஸம்ஹிதையில், ஏழாம் பிரபாசகண்டத்தின் முதல் பிரபாசக்ஷேத்ர மாஹாத்ம்யத்தில் ‘கந்தர்வேஸ்வர மாஹாத்ம்ய வர்ணனம்’ எனும் பெயருடைய 302-ஆம் அத்தியாயம் நிறைவுற்றது।