Adhyaya 243
இந்த அதிகாரத்தில் ஈசுவரன் தேவியிடம், ஈசான (வடகிழக்கு) திசையில் உள்ள மிக வல்லமைமிக்க க்ஷேத்ரபாலனை எவ்வாறு அணுக வேண்டும் என்று உபதேசிக்கிறார். அந்த காவல்தெய்வம் மந்திராவளி எனும் மந்திரமாலையால் அலங்கரிக்கப்பட்டவன்; ஹிரண்ய-தடம் அருகில் பாதுகாப்பிற்காக நிலைபெற்று, ‘ஹீரக-க்ஷேத்ரம்’ எனப்படும் ரத்தினம் போன்ற உபக்ஷேத்ரத்தை சிறப்பாகக் காக்கிறான் என்று வர்ணிக்கப்படுகிறது. பின்னர் காலவிதி கூறப்படுகிறது—கிருஷ்ணபக்ஷத்தின் திரயோதசி நாளில் பக்தன் நறுமணங்கள், மலர்கள், நைவேத்யம் மற்றும் பலி சமர்ப்பித்து க்ஷேத்ரபாலனை வழிபட வேண்டும். முறையாக வழிபட்டால் அவர் சர்வகாமப்ரதன் ஆகி, தீர்த்தாசார நெறிமுறைகளுக்குள் பாதுகாப்பும் வேண்டிய பலனும் அளிப்பார் எனப் பலश्रுதி கூறுகிறது.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि क्षेत्रपालं महाप्रभम् । ईशाने संस्थितं देवं मंत्रमालाविभूषितम्
ஈஸ்வரன் கூறினார்—பின்னர், ஓ மகாதேவி, மஹாப்ரபுவான க்ஷேத்ரபாலனை அணுக வேண்டும்; அவர் ஈசான திசையில் நிலைபெற்ற தேவன், மந்திரமாலையால் அலங்கரிக்கப்பட்டவர்।
Verse 2
हिरण्यातटमाश्रित्य रक्षार्थं समुपस्थितम् । तत्रैव हीरकं क्षेत्रं तस्मिन्रक्षां करोति सः
ஹிரண்யா கரையைச் சார்ந்து, பாதுகாப்பிற்காக அவர் அங்கேயே நிற்கிறார். அங்கேயே ‘ஹீரக’ க்ஷேத்திரம் உள்ளது; அந்த இடத்தில் அவர் காவல் செய்கிறார்।
Verse 3
कृष्णपक्षे त्रयोदश्यां तत्र तं पूजयेन्नरः । गंधपुष्पोपहारैश्च तथा बलि निवेदनैः
கிருஷ்ணபக்ஷத்தின் திரயோதசியில் மனிதன் அங்கே அவரை வழிபட வேண்டும்—நறுமணம், மலர்கள், காணிக்கைகள், மேலும் பலி-நிவேதனம் (நைவேத்யம்) ஆகியவற்றால்।
Verse 4
एवं संपूजितो देवः सर्वकामप्रदो भवेत्
இவ்வாறு முறையாக வழிபடப்பட்டால், அந்த தேவன் எல்லா விருப்பங்களையும் அருள்பவராகிறார்।
Verse 243
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये मंत्रावलिक्षेत्रपालमाहात्म्यवर्णनंनाम त्रिचत्वारिंशदुत्तरद्विशततमोऽध्यायः
இவ்வாறு ஸ்ரீஸ்கந்த மகாபுராணத்தின் எண்பத்தொன்றாயிரச் சுலோகங்களுடைய ஸம்ஹிதையில், ஏழாம் பிரபாசகண்டத்தின் முதல் பிரபாசக்ஷேத்ரமாஹாத்ம்யத்தில் ‘மந்திராவளி க்ஷேத்ரபால மாஹாத்ம்ய வர்ணனம்’ எனும் 243ஆம் அத்தியாயம் நிறைவுற்றது।