Adhyaya 233

Verse 1

ईश्वर उवाच । तत्रैव पूजयेद्देवि पंच लिंगानि भावितः । प्रतिष्ठितानि देवेशि पांडवैश्च महात्मभिः

ஈஸ்வரன் கூறினான்—தேவி, அங்கேயே பக்தியுடன் உள்ளவன் ஐந்து லிங்கங்களையும் வழிபட வேண்டும்; தேவேசி, அவை மகாத்ம பாண்டவரால் பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்டவை.

Verse 2

यस्तान्पूजयते भक्त्या स मुक्तः पातकैर्भवेत्

அந்த லிங்கங்களை பக்தியுடன் வழிபடுகிறவன் எல்லாப் பாவங்களிலிருந்தும் விடுதலை பெறுவான்.

Verse 233

इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये पांडवेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम त्रयस्त्रिंशदुत्तरद्विशततमोऽध्यायः

இவ்வாறு ஸ்ரீஸ்காந்த மகாபுராணத்தின் எண்பத்தொன்றாயிரச் செய்யுள் கொண்ட ஸம்ஹிதையில், ஏழாம் பிரபாசகண்டத்தில், முதல் பிரபாசக்ஷேத்ரமாஹாத்ம்யத்தில் ‘பாண்டவேஸ்வர மாஹாத்ம்ய வர்ணனம்’ எனும் 233ஆம் அத்தியாயம் நிறைவுற்றது.