Adhyaya 222
இந்த அத்தியாயத்தில் “ஈஸ்வர உவாச” எனும் தெய்வவாக்காக, ருக்மவதி நிறுவிய ருக்மவதீஸ்வர லிங்கத்தின் மகிமை சுருக்கமாக கூறப்படுகிறது. அது அனைத்திற்கும் அமைதி தருவது, பாவங்களை நீக்குவது, விரும்பிய பலனை அளிப்பது என விளக்கப்படுகிறது. பின்னர் தீர்த்தவழிபாட்டு வரிசை கூறப்படுகிறது—சம்பந்தப்பட்ட மகாதீர்த்தத்தில் நீராடி, அதன் பின் கவனத்துடன் லிங்கத்திற்கு சமப்லாவன/அபிஷேகம் முறையாக செய்ய வேண்டும். அதன்பின் பிராமணர்களுக்கு தானமாக செல்வம் அளித்தால் புண்ணியம் பெருகும். இவ்வாறு தீர்த்தம், லிங்கம், நீராடல்-அபிஷேகம், தானம் ஆகியவை ஒன்றிணைந்து பாவசுத்தியும் இஷ்டசித்தியும் அருளும் என உரைக்கப்படுகிறது.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । तत्रैव संस्थितं लिंगं रुक्मवत्या प्रतिष्ठितम् । सर्वपापोपशमनं सर्वकामफलप्रदम्
ஈஸ்வரன் கூறினார்—அங்கேயே ருக்மவதியால் பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்ட லிங்கம் நிலைத்திருக்கிறது; அது எல்லாப் பாவங்களையும் தணித்து, எல்லா நற்காமங்களுக்கும் பலன் அளிக்கிறது.
Verse 2
तत्र स्नात्वा महातीर्थे लिंगं संप्लाव्य यत्नतः । विप्रेभ्यो दापयेद्वित्तं मुच्यते सर्वपातकैः
அந்த மகாதீர்த்தத்தில் நீராடி, முயற்சியுடன் லிங்கத்திற்கு ஜலாபிஷேகம் செய்து, பிராமணர்களுக்கு செல்வத்தை தானமாக அளிக்க வேண்டும்; அதனால் எல்லா பெரும்பாவங்களிலிருந்தும் விடுதலை பெறுவர்.
Verse 222
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये रुक्मवतीश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम द्वाविंशत्युत्तरद्विशततमोऽध्यायः
இவ்வாறு ஸ்ரீஸ்காந்த மகாபுராணத்தின் எண்பத்தொன்றாயிரச் செய்யுள் கொண்ட ஸம்ஹிதையில், ஏழாம் பிரபாசகண்டத்தின் முதல் பிரபாசக்ஷேத்ர மாஹாத்ம்யத்தில் ‘ருக்மவதீஸ்வர மாஹாத்ம்ய வர்ணனம்’ எனும் இருநூற்று இருபத்திரண்டாம் அத்தியாயம் நிறைவுற்றது.