Adhyaya 213
இந்த அத்தியாயத்தில் உரையாடல் வடிவில் ஈசுவரன் தேவியிடம் காச்யபேஸ்வரத் திருத்தலத்தின் மகிமையைச் சுருக்கமாக உரைக்கிறார். தலத்தின் இடவழிகாட்டலும் தரப்படுகிறது—கிழக்குத் திசைப் பகுதியில் “பதினாறு வில்-நீளம்” இடைவெளியில் காச்யபேஸ்வரம் அமைந்துள்ளது எனக் கூறப்படுகிறது. அத்தலத்தை தரிசிப்பதால் மனிதனுக்கு செல்வச் செழிப்பு மற்றும் சந்தானப் பேறு கிடைக்கும்; “அனைத்துப் பாவங்களால்” சுமைப்பட்டவனும் பாவவிமோசனம் அடைவான்—இது ஐயமற்ற பலஸ்ருதி என அறிவிக்கப்படுகிறது. இறுதியில் ஸ்கந்தபுராணத்தின் பிரபாசகண்டம், பிரபாசக்ஷேத்ரமகாத்ம்யத்தில் இவ்வத்தியாயத்தின் இடம் கொலோபன் மூலம் குறிப்பிடப்படுகிறது.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । क्रत्वीशात्पूर्वदिग्भागे धनुःषोडशकान्तरे । कश्यपेश्वरनामानं महापातकनाशनम्
ஈஸ்வரன் கூறினார்— க்ரத்வீஸ்வரத்தின் கிழக்குத் திசையில் பதினாறு தனு தூரத்தில் ‘கஷ்யபேஸ்வர’ எனப்படும் லிங்கம் உள்ளது; அது மஹாபாதகங்களை அழிப்பது.
Verse 2
तं दृष्ट्वा मानवो देवि धनवान्पुत्रवान्भवेत् । सर्वपातकयुक्तोऽपि मुच्यते नात्र संशयः
தேவி, அவரைத் தரிசித்தால் மனிதன் செல்வவானும் புத்ரவானும் ஆவான். எல்லாப் பாவங்களால் சூழப்பட்டவனாயினும் விடுதலை பெறுவான்— இதில் ஐயமில்லை.
Verse 213
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीति साहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये कश्यपेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम त्रयोदशोत्तरद्विशततमोऽध्यायः
இவ்வாறு ஸ்ரீ ஸ்காந்த மஹாபுராணத்தின் எண்பத்தொன்றாயிரச் செய்யுள் கொண்ட ஸம்ஹிதையில், ஏழாம் பிரபாசகண்டத்தில், முதல் பிரபாசக்ஷேத்ரமாஹாத்ம்யத்தில் ‘கஷ்யபேஸ்வர மாஹாத்ம்ய வர்ணனம்’ எனும் இருநூற்று பதின்மூன்றாம் அத்தியாயம் நிறைவுற்றது.