Adhyaya 178

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि तस्माद्दक्षिणतः स्थितम् । भार्गवेश्वरनामानं सर्वपापप्रणाशनम्

ஈஸ்வரன் கூறினார்—மகாதேவி! அதன் பின்னர் அந்த இடத்தின் தெற்கில் அமைந்த, எல்லாப் பாவங்களையும் அழிக்கும் ‘பார்கவேஸ்வர’ எனப் பெயர்பெற்ற திருத்தலத்திற்குச் செல்ல வேண்டும்।

Verse 2

यस्तं पूजयते देवि दिव्यपुष्पोपहारकैः । स भवेत्कृतकृत्यस्तु सर्वकामैः समृद्धिमान्

தேவி! தெய்வீக மலர்ப்படைகளால் அவரை வழிபடுகிறவன் வாழ்வின் பயனை அடைந்தவனாகி, எல்லா விருப்பங்களாலும் செழிப்படைவான்।

Verse 178

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये भार्गवेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनामाष्टसप्तत्युत्तरशततमोऽध्यायः

இவ்வாறு ஸ்ரீ ஸ்கந்த மஹாபுராணத்தின் எண்பத்தொன்றாயிரச் செய்யுள் கொண்ட ஸம்ஹிதையில், ஏழாம் பிரபாசகண்டத்தின் முதல் ‘பிரபாசக்ஷேத்ர மாஹாத்ம்ய’ பகுதியில் ‘பார்கவேஸ்வர மாஹாத்ம்ய வர்ணனம்’ எனப்படும் 178ஆம் அதிகாரம் நிறைவுற்றது।