Adhyaya 142
Prabhasa KhandaPrabhasa Kshetra MahatmyaAdhyaya 142

Adhyaya 142

இந்த அதிகாரத்தில் ஈசுவரன் தேவியிடம்—பிரபாசக் க்ஷேத்திரத்தில் ஆக்நேய (தென்-கிழக்கு) திசை நோக்கி, ஏழு வில் அளவு தூரத்தில் ‘சித்ரேஸ்வர’ எனும் மிகுந்த மகிமையுடைய லிங்கம் இருப்பதாகக் கூறுகிறார். அது ‘சர்வ-பாதக-நாசனம்’ என்று விளக்கப்பட்டு, அதன் தரிசனமும் பூஜையும் செய்தால் பக்தனுக்கு நரகப் பயம் நீங்கும் என அறிவுறுத்தப்படுகிறது. இங்கு பாவம் மாசுபோல் கருதப்பட்டு, சித்ரேஸ்வரன் அதை ‘மார்ஜயதி’—அதாவது துடைத்து சுத்திகரிக்கிறான் என்ற தத்துவம் கூறப்படுகிறது. ஆகவே முழு முயற்சியுடன் சித்ரேசனை வழிபட வேண்டும்; பாவச் சுமையுடன் இருப்பவரும் நரகத்தை காணார் எனப் பலன் உரைக்கப்படுகிறது. இது ஸ்கந்த மஹாபுராணம், பிரபாச கண்டம், பிரபாசக்ஷேத்ர மாஹாத்மியம் (முதல் பகுதி), அதிகாரம் 142.

Shlokas

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि चित्रेश्वर मनुत्तमम् । धनुषां सप्तके तस्य स्थितमाग्नेयदक्षिणे

ஈஸ்வரன் கூறினார்—மகாதேவி, அதன் பின் மிகச் சிறந்த சித்ரேஸ்வரனை அடைய வேண்டும். அவர் ஏழு வில் அளவு தூரத்தில், ஆக்னேய (தென்-கிழக்கு) திசையில் அமைந்துள்ளார்.

Verse 2

लिंगं महाप्रभावं हि सर्वपातकनाशनम् । तत्र चित्रेश्वरं पूज्य नरकान्न भवेद्भयम्

அந்த லிங்கம் மாபெரும் சக்தியுடையது; எல்லாப் பாவங்களையும் அழிப்பது. அங்கே சித்ரேஸ்வரனை வழிபட்டால் நரகப் பயம் இல்லை.

Verse 3

पटस्थितं तस्य पापं चित्रो मार्जयति प्रिये । तस्मात्सर्वप्रयत्नेन चित्रेशं पूजयेत्सदा । यः स्यात्पापयुतो वापि नरकं नैव पश्यति

அன்பே, சித்ர (தேவன்) அவன் பாவத்தைத் துணியில் வரையப்பட்ட ஓவியம் போலத் துடைத்து நீக்குவான். ஆகவே எல்லா முயற்சியுடனும் எப்போதும் சித்ரேசனை வழிபட வேண்டும். பாவமுடையவனும் நரகத்தைப் பார்க்கான்.

Verse 142

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये चित्रेश्वर माहात्म्यवर्णनंनाम द्विचत्वारिंशदुत्तरशततमोऽध्यायः

இவ்வாறு ஸ்ரீ ஸ்கந்த மகாபுராணத்தின் ஏகாசீதிஸாஹஸ்ரீ ஸம்ஹிதையில், ஏழாம் பிரபாசகண்டத்தில், முதல் பிரபாசக்ஷேத்ரமாஹாத்ம்யப் பகுதியில் ‘சித்ரேஸ்வர மாஹாத்ம்ய வர்ணனம்’ எனும் 142ஆம் அத்தியாயம் நிறைவுற்றது.