Adhyaya 56
Prabhasa KhandaArbudha KhandaAdhyaya 56

Adhyaya 56

இந்த अध्यாயத்தில் புலஸ்த்ய முனிவர் ஒரு அரசருக்குக் ‘குகேஸ்வர’ எனப் புகழ்பெற்ற புனிதத் தலத்தின் மகிமையை உரைக்கிறார். குகையின் நடுவில் அமைந்த சிவலிங்கம் இதுவென்று கூறி, அது முன்பு சித்தர்களால் வழிபட்டதெனச் சொல்லி தலத்தின் பிரமாணத்தையும் பெருமையையும் நிறுவுகிறார். பலன் கூறுவது: ஒருவர் குறிப்பிட்ட ஆசையை மனதில் கொண்டு அங்கு சென்று வழிபட்டால், அந்த ஆசைக்கேற்ற பலன் கிடைக்கும்; ஆனால் ஆசையற்ற (நிஷ்காம) பக்தியுடன் தூய மனத்தால் வழிபட்டால், மோட்சப் பாதை பெறப்படும். இது ஸ்கந்தமஹாபுராணம் பிரபாசகண்டம் (அர்புதகண்டம்) உட்பட்ட 56ஆம் अध्यாயம் ஆகும்।

Shlokas

Verse 1

पुलस्त्य उवाच । ततो गच्छेन्नृपश्रेष्ठ गुहेश्वरमनुत्तमम् । गुहामध्ये गतं लिंगं सिद्धैः संपूजितं पुरा

புலஸ்த்யர் கூறினார்—அரசர்களில் சிறந்தவனே! அதன் பின் ஒப்பற்ற குகேஸ்வரனைத் தரிசிக்கச் செல்ல வேண்டும். அங்கே குகையின் உள்ளே அமைந்துள்ள லிங்கம் ஒன்று உள்ளது; அதை முற்காலத்தில் சித்தர்கள் சிறப்பாகப் பூஜித்தனர்.

Verse 2

यंयं काममभिध्याय संपूजयति मानवः । तंतं स लभते राजन्निष्कामो मोक्षमाप्नुयात्

மனிதன் எந்த எந்த விருப்பத்தை மனத்தில் தியானித்து குகேஸ்வரனை முறையாகப் பூஜிக்கிறானோ, அரசே, அவன் அதே அதே பலனை அடைகிறான்; ஆசையின்றிப் பூஜிப்பவன் மோட்சத்தை அடைவான்.

Verse 56

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे तृतीयेऽर्बुदखण्डे गुहेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम षट्पञ्चाशत्तमोऽध्यायः

இவ்வாறு ஸ்ரீ ஸ்கந்த மகாபுராணத்தின் எண்பத்தொன்றாயிரச் செய்யுள் கொண்ட ஸம்ஹிதையில், ஏழாம் பிரபாசகண்டத்தின் மூன்றாம் அர்புதகண்டத்தில் ‘குகேஸ்வர மாஹாத்ம்ய வர்ணனம்’ எனப்படும் ஐம்பத்தாறாம் அத்தியாயம் நிறைவுற்றது.