Adhyaya 43
Prabhasa KhandaArbudha KhandaAdhyaya 43

Adhyaya 43

புலஸ்திய முனிவர் அரசனுக்கு, சித்தர்கள் நிறுவிய ‘சித்தலிங்கம்’ எனும் புனித லிங்கத்திடம் செல்லுமாறு உபதேசிக்கிறார்; அது ‘நல்ல சித்தி’ அளிப்பதாகக் கூறப்படுகிறது. அங்கு தரிசனம்-பூஜை செய்தால் எல்லாப் பாதகங்களும் நீங்கும் என விளக்கப்படுகிறது. அருகில் மிகத் தூய நீருடைய ஒரு குண்டம் குறிப்பிடப்படுகிறது. அதில் நீராடினால் பிரம்மஹத்த்யை போன்ற மகாபாதக-விசேஷத்திலிருந்தும் விடுதலை கிடைக்கும் என்று பலன் சொல்லப்படுகிறது. மேலும், நீராடும் போது மனத்தில் நினைக்கும் எந்த விருப்பமும் நிறைவேறும்; வாழ்நாள் முடிவில் பரம நிலை அடையலாம் எனத் தலமகிமை பொதுமைப்படுத்தப்படுகிறது. இறுதியில் ஸ்கந்தபுராணத்தின் பிரபாசகண்டம், அர்புதகண்ட உபபிரிவு மற்றும் ‘சித்தேஸ்வர-மாஹாத்மியம்’ என்ற அதிகாரத் தலைப்பு குறிப்பிடப்பட்டு, பரம்பரைப் பரிமாற்றத்திற்கான உள்ளகக் குறியீடாக நிறைவு பெறுகிறது.

Shlokas

Verse 1

पुलस्त्य उवाच । ततो गच्छेन्नृपश्रेष्ठ सिद्धलिंगं सुसिद्धिदम् । सिद्धैस्तु स्थापितं लिंगं सर्वपातकनाशनम्

புலஸ்த்யர் கூறினார்—அரசர்களில் சிறந்தவனே, அடுத்து சிறந்த சித்தியை அருளும் சித்தலிங்கத்திற்குச் செல். அது சித்தர்களால் நிறுவப்பட்டு எல்லா மகாபாதகங்களையும் அழிக்கும்.

Verse 2

तत्रास्ति शोभनं कुण्डं सुनिर्मलजलान्वितम् । तत्र स्नातो नरः सम्यङ्मुच्यते ब्रह्महत्यया

அங்கே மிகத் தூய நீரால் நிறைந்த ஒரு அழகிய குண்டம் உள்ளது. அங்கே முறையாக நீராடும் மனிதன் பிரம்மஹத்த்யா பாவத்திலிருந்தும் விடுபடுவான்.

Verse 3

यंयं काममभिध्यायंस्तत्र स्नाति नरो नृप । अवश्यं तमवाप्नोति निष्ठांते च परां गतिम्

அரசே, மனிதன் எந்த எந்த விருப்பத்தை மனத்தில் தியானித்து அங்கே நீராடுகிறானோ, அவன் நிச்சயமாக அதையே அடைவான்; மேலும் வாழ்வின் இறுதியில் பரம நிலையையும் அடைவான்.

Verse 43

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे तृतीयेऽर्बुदखण्डे सिद्धेश्वरमहिमवर्णनंनाम त्रयश्चत्वारिंशोऽध्यायः

இவ்வாறு ஸ்ரீ ஸ்கந்த மகாபுராணத்தின் ஏகாஶீதிஸாஹஸ்ரீ ஸம்ஹிதையில், ஏழாம் பிரபாஸகண்டத்தின் மூன்றாம் அர்புதகண்டத்தில் ‘ஸித்தேஸ்வர மகிமை வர்ணனம்’ எனும் நாற்பத்துமூன்றாம் அத்தியாயம் நிறைவுற்றது.