तत्रोपविश्य सुशुभे भक्तियुक्तः स्थिरासने । सम्यक्संपादिताशेष पूजोपकरणः शुचिः
tatropaviśya suśubhe bhaktiyuktaḥ sthirāsane | samyaksaṃpāditāśeṣa pūjopakaraṇaḥ śuciḥ
அங்கே அழகிய நிலையான ஆசனத்தில் பக்தியுடன் அமர்ந்து, தூய்மையுடன் இருந்து, பூஜைக்கான எல்லா உபகரணங்களையும் முறையாக அமைத்து தயாராக இருக்க வேண்டும்।
Śāṇḍilya
Scene: The devotee sits firmly on a neat āsana before the Śiva-liṅga; all ritual implements are laid out in orderly rows; the face shows focused devotion and calm readiness.
Devotion must be supported by steadiness and preparedness; order and purity help the mind remain fixed on Śiva.
No tīrtha is mentioned; the instruction concerns the devotee’s posture and preparedness.
Sit on a stable, auspicious seat with devotion, maintain purity, and keep all pūjā implements properly arranged.