अष्टम्यां च चतुर्दश्यामुभयोरपि पर्वणोः । संकल्पं विधिवत्कृत्वा प्रातःस्नानं समाचरेत्
aṣṭamyāṃ ca caturdaśyāmubhayorapi parvaṇoḥ | saṃkalpaṃ vidhivatkṛtvā prātaḥsnānaṃ samācaret
அஷ்டமி மற்றும் சதுர்தசி ஆகிய இரு புனிதத் திதிகளிலும், முறையாக சங்கல்பம் செய்து, காலையில் ஸ்நானம் செய்ய வேண்டும்।
Muni (blind sage; contextual)
Listener: Śārada
Scene: A devotee performs saṅkalpa at dawn on aṣṭamī and caturdaśī, then undertakes the morning bath as part of the vow cycle.
A vow becomes spiritually effective through deliberate intention (saṅkalpa) and purity practices like ritual bathing.
No named tīrtha; the act is general and can be performed wherever proper practice is possible.
On Aṣṭamī and Caturdaśī, make saṅkalpa properly and perform prātaḥsnāna (morning bath).