Adhyaya 141
Avanti KhandaReva KhandaAdhyaya 141

Adhyaya 141

மார்கண்டேயர் தாபேஸ்வர தீர்த்தத்தின் தோற்றக் கதையை உரைக்கிறார். ஒரு வேடன், பயந்த மான்பெண் நீரில் பாய்ந்து அச்சம் நீங்கி பின்னர் வானில் உயர்ந்து சென்றதைப் பார்த்து வியப்பும் வைராக்யமும் அடைந்தான். அவன் வில்லைக் கீழே வைத்து ஆயிரம் தெய்வ ஆண்டுகள் கடும் தவம் செய்தான். தவத்தால் மகிழ்ந்த மகேஸ்வரர் தோன்றி வரம் அளிக்க முனைந்தார்; வேடன் சிவசன்னிதியில் வாசம் வேண்ட, இறைவன் அருளி மறைந்தார். பின்னர் வேடன் மகேஸ்வரரை நிறுவி முறையான பூஜை செய்து சுவர்க்கம் அடைந்தான். அந்நாள்முதல் இந்த தீர்த்தம் மூவுலகிலும் “தாபேஸ்வர” எனப் புகழ்பெற்றது; வேடனின் அனுதாபமும் தவத்தின் தாபமும் இதன் அடையாளம். இங்கு நீராடி சங்கரனை வழிபடுவோர் சிவலோகம் பெறுவர்; நர்மதா நீரில் தாபேஸ்வரத்தில் ஸ்நானம் செய்தால் தாபத்திரயம் நீங்கும். அஷ்டமி, சதுர்தசி, திருதியை நாட்களில் சிறப்பு ஸ்நானவிதி எல்லாப் பாவங்களும் சாந்தியடையச் சொல்லப்படுகிறது।

Shlokas

Verse 1

श्रीमार्कण्डेय उवाच । ततो गच्छेन्महीपाल तापेश्वरमनुत्तमम् । यत्र सा हरिणी सिद्धा व्याधभीता नरेश्वर

ஸ்ரீ மார்கண்டேயர் கூறினார்—பின்னர், ஓ மஹீபாலா, ஒப்பற்ற தாபேஸ்வரத்திற்குச் செல்ல வேண்டும்; அங்கே அந்த மான் வேடன் பயத்தால், ஓ நரேஸ்வரா, சித்தியை அடைந்தது.

Verse 2

जले प्रक्षिप्य गात्राणि ह्यन्तरिक्षं गता तु सा । व्याधो विस्मितचित्तस्तु तां मृगीमवलोक्य च

அவள் தன் அங்கங்களை நீரில் எறிந்து, உண்மையிலேயே ஆகாயத்திற்கு உயர்ந்தாள். வேடன் வியப்பால் நிறைந்த மனத்துடன் அந்த மானை நோக்கிக் கொண்டிருந்தான்.

Verse 3

विमुच्य सशरं चापं प्रारेभे तप उत्तमम् । दिव्यं वर्षसहस्रं तु व्याधेनाचरितं तपः

அம்புகளுடன் கூடிய வில்லைக் கைவிட்டு அந்த வேடன் சிறந்த தவத்தைத் தொடங்கினான். ஆயிரம் தெய்வ ஆண்டுகள் வரை அவன் அந்தத் தவத்தை அனுஷ்டித்தான்.

Verse 4

अतीते तु ततः काले परितुष्टो महेश्वरः । वरं ब्रूहि महाव्याध यत्ते मनसि रोचते

அக்காலம் கடந்தபின் மகேஸ்வரன் மகிழ்ந்து கூறினார்— “ஓ மகா வேடனே! உன் மனத்திற்கு இனிய வரத்தைச் சொல்.”

Verse 5

व्याध उवाच । यदि तुष्टोऽसि देवेश यदि देयो वरो मम । तव पार्श्वे महादेव वासो मे प्रतिदीयताम्

வேடன் கூறினான்— “தேவேசா! நீர் திருப்தியாயிருந்தால், எனக்கு வரம் அளிக்க விரும்பினால், மகாதேவா! உமது அருகில் வாசம் எனக்கு அருள வேண்டும்.”

Verse 6

ईश्वर उवाच । एवं भवतु ते व्याध यस्त्वया काङ्क्षितो वरः । दैवदेवो महादेव इत्युक्त्वान्तरधीयत । गते चादर्शनं देवे स्थापयित्वा महेश्वरम्

ஈஸ்வரன் கூறினார்— “வேடனே! நீ விரும்பிய வரம் அப்படியே ஆகுக.” ‘மகாதேவன் தேவர்களுக்கும் தேவன்’ என்று சொல்லி அவர் மறைந்தார். தேவன் காணாமற் போனபின் வேடன் அங்கே மகேஸ்வரனை நிறுவினான்.

Verse 7

पूजयित्वा विधानेन गतो व्याधस्ततो दिवम् । तदाप्रभृति तत्तीर्थं त्रिषु लोकेषु विश्रुतम्

முறையின்படி வழிபாடு செய்து வேடன் பின்னர் சுவர்க்கம் சென்றான். அந்நாளிலிருந்து அந்தத் தீர்த்தம் மூன்று உலகங்களிலும் புகழ்பெற்றது.

Verse 8

व्याधानुतापसंजातं तापेश्वरमिति श्रुतम् । तत्र तीर्थे तु यः स्नात्वा सम्पूजयति शङ्करम्

வேடனின் மனவருத்தத்திலிருந்து தோன்றியதால் அது ‘தாபேஸ்வரர்’ எனப் புகழப்படுகிறது. அந்தத் தீர்த்தத்தில் யார் நீராடி முறையாக சங்கரனை வழிபடுகிறாரோ—

Verse 9

शिवलोकमवाप्नोति मामुवाच महेश्वरः । ये स्नाता नर्मदातोये तीर्थे तापेश्वरे नराः

அவன் சிவலோகத்தை அடைகிறான்—என்று மகேஸ்வரர் எனக்குச் சொன்னார். நர்மதையின் நீரில் தாபேஸ்வர தீர்த்தத்தில் நீராடியோர்—

Verse 10

तापत्रयविमुक्तास्ते नात्र कार्या विचारणा । अष्टम्यां च चतुर्दश्यां तृतीयायां विशेषतः

அவர்கள் மூவகைத் தாபங்களிலிருந்து விடுபடுவர்; இதில் ஐயம் வேண்டாம். குறிப்பாக அஷ்டமி, சதுர்தசி, திருதியைத் திதிகளில்।

Verse 11

स्नानं समाचरेन्नित्यं सर्वपातकशान्तये

அனைத்துப் பாவங்களின் சாந்திக்காக தினமும் நீராட வேண்டும்।

Verse 141

। अध्याय

இத்துடன் அத்தியாயம் நிறைவு.