Shukla Yajur Veda — Adhyaya 38, Mantra 14
इ॒षे पि॑न्वस्वो॒र्जे पि॑न्वस्व॒ ब्रह्म॑णे पिन्वस्व क्ष॒त्राय॑ पिन्वस्व॒ द्यावा॑पृथि॒वीभ्यां॑ पिन्वस्व । धर्मा॑सि सु॒धर्मामे॑न्य॒स्मे नृ॒म्णानि॑ धारय॒ ब्रह्म॑ धारय क्ष॒त्रं धा॑रय॒ विशं॑ धारय
iṣé pinvasvorjé pinvasva bráhmaṇe pinvasva kṣatrā́ya pinvasva dyā́vā-pṛthivī́bhyāṃ pinvasva | dhármāsi sudhármā me ny asmè nṛ́mṇāni dhāraya bráhma dhāraya kṣatráṃ dhāraya víśaṃ dhāraya
இஷைக்காக வளர்வாயாக; ஊர்ஜைக்காக வளர்வாயாக; ப்ரஹ்ம (ப்ரஹ்ம-தேஜஸ்) க்காக வளர்வாயாக; க்ஷத்ர (அரசாற்றல்) க்காக வளர்வாயாக; த்யாவா-ப்ருதிவீக்காக வளர்வாயாக. நீ தர்மம்; நீ சுதர்மம். என்னுள்—எங்களுள்—ந்ரும்ண (ஆண்மை-வலிமை) நிலைபெறச் செய்; ப்ரஹ்மத்தை நிலைபெறச் செய்; க்ஷத்ரத்தை நிலைபெறச் செய்; விஶ் (மக்கள்) நிலைபெறச் செய்।
इषे । पिन्वस्व । ऊर्जे । पिन्वस्व । ब्रह्मणे । पिन्वस्व । क्षत्राय । पिन्वस्व । द्यावापृथिवीभ्याम् । पिन्वस्व । धर्मः । असि । सु-धर्मा । मे । नि । अस्मे इति । नृम्णानि । धारय । ब्रह्म । धारय । क्षत्रम् । धारय । विशम् । धारय