Shukla Yajur Veda — Adhyaya 30, Mantra 22
अथै॒तान॒ष्टौ विरू॑पा॒ना ल॑भ॒तेऽति॑दीर्घं॒ चाति॑ह्रस्वं॒ चाति॑स्थूलं॒ चाति॑कृशं॒ चाति॑शुक्लं॒ चाति॑कृष्णं॒ चाति॑कुल्वं॒ चाति॑लोमशं च । अशू॑द्रा॒ अब्रा॑ह्मणा॒स्ते प्रा॑जाप॒त्याः । मा॒ग॒धः पुँ॑श्च॒ली कि॑त॒वः क्ली॒बोऽशू॑द्रा॒ अब्रा॑ह्मणा॒स्ते प्रा॑जाप॒त्याः
atháitā́n aṣṭáu virū́pānā́ṃ labhaté’tidī́rghaṃ cā́tihrasváṃ cā́tisthū́laṃ cā́tikṛśáṃ cā́tiśukláṃ cā́tikṛṣṇáṃ cā́tikulváṃ cā́tilómaśaṃ ca | aśū́drā abrā́hmaṇās té prājāpatyā́ḥ | māgadháḥ puṃścalī́ kitaváḥ klī́bo’śū́drā abrā́hmaṇās té prājāpatyā́ḥ
அதன்பின் அவன் இந்த எட்டு விரூபர்களை (வடிவம் கெட்டவர்களை)ப் பெறுகிறான்—அதி-நீளமானவன் மற்றும் அதி-குறையானவன், அதி-பருமனானவன் மற்றும் அதி-ஒல்லியானவன், அதி-வெள்ளையானவன் மற்றும் அதி-கருப்பானவன், அதி-குல்வன் (மிகவும் முடி உதிர்ந்தவன்/கழுத்து-முடியற்றவன்) மற்றும் அதி-லோமஷன் (மிகவும் ரோமமுடையவன்)। அவர்கள் ஶூத்ரரும் அல்ல, பிராஹ்மணரும் அல்ல; அவர்கள் பிராஜாபத்யர். மாகதன், புஞ்சலீ, கிதவன் (சூதாடி), க்லீபன்—அவர்களும் ஶூத்ரரும் அல்ல, பிராஹ்மணரும் அல்ல; அவர்கள் பிராஜாபத்யர்।
अथ । एतान् । अष्टौ । विरूपान् । लभते । अति-दीर्घम् । च । अति-ह्रस्वम् । च । अति-स्थूलम् । च । अति-कृशम् । च । अति-शुक्लम् । च । अति-कृष्णम् । च । अति-कुल्वम् । च । अति-लोमशम् । च । अशूद्राः । अब्राह्मणाः । ते । प्राजापत्याः । मागधः । पुंश्चली । कितवः । क्लीबः । अशूद्राः । अब्राह्मणाः । ते । प्राजापत्याः