उ॒त्सा॒देभ्य॑: कु॒ब्जं प्र॒मुदे॑ वाम॒नं द्वा॒र्भ्यः स्रा॒मᳪ स्वप्ना॑या॒न्धमध॑र्माय बधि॒रं प॒वित्रा॑य भि॒षजं॑ प्र॒ज्ञाना॑य नक्षत्रद॒र्शमा॑शि॒क्षायै॑ प्र॒श्निन॑मुपशि॒क्षाया॑ अभिप्र॒श्निनं॑ म॒र्यादा॑यै प्रश्नविवा॒कम्
utsāde̱bhyaḥ kubjáṃ pramúde vāmanáṃ dvā̱rbhyaḥ srā̱maṃ svapnā́yāndhámádharmā́ya badhiráṃ pavítrāya bhiṣájaṃ prajñā́nāya nakṣatradarśámāśíkṣāyai praśnínamupaśíkṣāyā abhipraśnínaṃ maryā́dāyai praśnavivā́kam
உத்ஸாதேப்யः (வீழ்ச்சி)க்காக குப்ஜம் (கூனன்); ப்ரமுதே (மகிழ்ச்சி)க்காக வாமனம் (குள்ளன்); த்வார்ப்யः (வாசல்களுக்கு) ஸ்ராமம் (நொண்டி); ஸ்வப்நாய (கனவு/தூக்கம்) அந்தம் (குருடன்); அதர்மாய (அநீதிக்கு) பதிரம் (செவிடன்); பவித்ராய (வடிகட்டி) பிஷஜம் (மருத்துவர்); ப்ரஜ்ஞானாய (விவேகம்) நக்ஷத்ரதர்ஷம் (நட்சத்திரம் காண்பவன்); ஆஶிக்ஷாயை (கல்வி) ப்ரஶ்நினம் (கேள்வியாளர்); உபஶிக்ஷாயா (மேலும் கல்வி) அபிப்ரஶ்நினம் (எதிர்க் கேள்வியாளர்); மர்யாதாயை (எல்லை) ப்ரஶ்நவிவாகம் (கேள்வி-நிர்ணயகர்)।
उत्सादेभ्यः । कुब्जम् । प्रमुदे । वामनम् । द्वार्भ्यः । स्रामम् । स्वप्नाय । अन्धम् । अधर्माय । बधिरम् । पवित्राय । भिषजम् । प्रज्ञानाय । नक्षत्रदर्शम् । आशिक्षायै । प्रश्निनम् । उपशिक्षायाः । अभिप्रश्निनम् । मर्यादायै । प्रश्नविवाकम्