इ॒मौ ते॑ प॒क्षाव॒जरौ॑ पत॒त्रिणौ॒ याभ्या॒ᳪ रक्षा॑ᳪस्यप॒हᳪस्य॑ग्ने । ताभ्यां॑ पतेम सु॒कृता॑मु लो॒कं यत्र॒ ऋष॑यो ज॒ग्मुः प्र॑थम॒जाः पु॑रा॒णाः ॥
imáu te pakṣā́v ajárāu patatríṇau yā́bhyāṃ rákṣāṃsy apaháṃsy agne | tā́bhyāṃ patema sukr̥tā́m u lokáṃ yátra ŕ̥ṣayo jagmúḥ prathamajā́ḥ purāṇā́ḥ ||
அக்னியே! இவை உன் இரு சிறகுகள்—அஜர (முதுமையற்ற), பறக்கும் சிறகுகள்—இவற்றால் நீ ரக்ஷாஂஸி (அசுர/தீய சக்திகள்) யை விரட்டுகிறாய். அவை இரண்டினாலும் நாம் சுக்ருத (புண்ணியவான்) களின் லோகத்திற்குப் பறந்து செல்வோமாக; அங்கு ஆதிகாலத்து, முதற்பிறந்த, புராண ரிஷிகள் முன்பே சென்றுள்ளனர்.
इ॒मौ । ते॒ । प॒क्षौ । अ॒जरौ॑ । प॒त॒त्रिणौ॑ । याभ्या॑म् । रक्षा॑म्-सि । अ॒प॒हᳪस्य॑ । अ॒ग्ने॒ । ताभ्या॑म् । प॒ते॒म॒ । सु॒कृता॑म् । उ॒ । लो॒कम् । यत्र॑ । ऋष॑यः । ज॒ग्मुः । प्र॒थ॒म॒जाः । पु॒रा॒णाः ।