Shukla Yajur Veda — Adhyaya 11, Mantra 46
प्रै॑तु वा॒जी कनि॑क्रद॒न्नान॑द॒द्रास॑भ॒: पत्वा॑ । भर॑न्न॒ग्निं पु॑री॒ष्यं मा पा॒द्यायु॑षः पु॒रा । वृषा॒ग्निं वृष॑णं॒ भर॑न्न॒पां गर्भ॑ᳪ समु॒द्रिय॑म् । अग्न॒ आ या॑हि वी॒तये॑
práitu vājī kaníkradan ā́nandad drā́sabhaḥ pátvā | bhárann agníṃ purīṣyáṃ mā pā́dy ā́yuṣaḥ purā́ | vṛ́ṣāgníṃ vṛ́ṣaṇaṃ bhárann apā́ṃ gárbhaṃ samudríyam | agne ā́ yāhi vītáye
வலிமைமிக்க வாஜி (குதிரை) உரக்கக் கனைத்தபடி, மகிழ்ந்து முன்னே செல்லட்டும்—கழுதைக்கும் இறகுகள் முளைத்து பறந்ததுபோல். பூரீஷ்ய (ஈரக் குவியல்/உரமுள்ள மண்) அக்னியைச் சுமந்து செல்லும் அது, ஆயுள் நிறைவதற்கு முன் வீழாதிருக்கட்டும். காளைபோன்ற, வீரியமிக்க, நீர்களின் கரு, சமுத்திரத்தில் பிறந்த அக்னியைச் சுமந்து—ஹே அக்னியே, ஹவியை ஏற்க (வீதயே) இங்கே வா.
प्र-ए॑तु । वा॒जी । कनि॑-क्रदन् । आन॑दत् । द्रास॑भः । पत्वा॑ । भर॑न् । अ॒ग्निम् । पु॑री॒ष्यम् । मा । पा॒दि । आयु॑षः । पु॒रा । वृषा॑ । अ॒ग्निम् । वृष॑णम् । भर॑न् । अ॒पाम् । गर्भ॑म् । समु॒द्रिय॑म् । अग्ने । आ । या॑हि । वी॒तये॑